Vertaling van "Short track speed skater " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

short track speed skater | short track speedskater | short-track speedskater | short track skater | short-track skater | short tracker | skater
patineur de vitesse sur courte piste | patineuse de vitesse sur courte piste | patineur | patineuse

short track speed skater
patineur de vitesse sur courte piste [ patineuse de vitesse sur courte piste ]

long track speed skater | long track speedskater | long-track speedskater | long track skater | long tracker | skater
patineur de vitesse sur longue piste | patineuse de vitesse sur longue piste | patineur | patineuse

sprint skater [ short-distance speed skater | short-distance skater ]
coureur de sprint [ coureuse de sprint | patineur de vitesse de sprint | patineuse de vitesse de sprint | patineur de sprint | patineuse de sprint | coureur de courtes distances | coureuse de courtes distances | patineur de vitesse de courtes distances | patineuse de vitesse de courtes dist ]

short track | oval track | short track ice oval | short track speed skating oval | short track speedskating oval | track
piste courte | courte piste | piste | anneau de patinage de vitesse courte piste | ovale de courte piste | short track

short track speed skating meet [ short track speed skating competition ]
rencontre de patinage de vitesse sur courte piste

short track | short track speed skating
short track (1) (2) | patinage de vitesse sur piste courte (1) | courte piste (2)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Speaker, I am very proud to rise in the House today to warmly congratulate speed skater Charles Hamelin, who on Monday won a gold medal at the Sochi Olympics in short track speed skating.
Monsieur le Président, c'est avec fierté que je me lève à la Chambre aujourd'hui pour féliciter chaleureusement le patineur Charles Hamelin, qui a remporté lundi une médaille d'or aux Jeux olympiques de Sotchi lors de l'épreuve de patinage de vitesse courte piste.

In Bulgaria, short-track speed skaters had a great weekend.
En Bulgarie, les patineurs de vitesse sur courte piste ont connu une superbe fin de semaine.

Congratulations as well to our short track and long track speed skaters, more specifically to Guillaume Bastille from my riding, who thrilled the crowds with his lightning-fast performance.
Félicitations aussi à nos patineurs de courte et de longue piste, plus particulièrement à Guillaume Bastille, originaire de mon comté, qui a soulevé les foules en patinant plus vite que l'éclair.

Mr. Speaker, I am very proud to congratulate Éric Bédard, a short track speed skater from Sainte-Thècle in my riding, on winning a silver medal at the Winter Olympics in Turin.
Monsieur le Président, c'est avec beaucoup de fierté que je félicite Éric Bédard, patineur de vitesse sur courte piste originaire de Sainte-Thècle dans ma circonscription, pour sa médaille d'argent obtenue lors des Jeux Olympiques d'hiver de Turin.

The women's short track speed skaters, including four from Longueuil, made us especially proud when they swept the medals in both the 500 metre and 1,500 metre events.
Les patineuses québécoises de vitesse sur courte piste, dont quatre Longueuilloises, nous ont particulièrement fait honneur avec leur double triplé aux épreuves du 500 et du 1 500 mètres.