Those industries will not fulfil the compensation rates that possibly Canadians can get in the United States when we're trying to short-circuit this by bringing other workers in from other countries.
Comme ces industries ne sont sans doute pas en mesure d'offrir le genre de rémunération que des Canadiens et des Canadiennes peuvent obtenir aux États-Unis, elles essaient de contourner la difficulté en attirant des travailleurs d'autres pays.