Vertaling van "Shoulder joint implant " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Shoulder joint implant
implant de l'articulation de l'épaule

shoulder joint [ humeral articulation | articulation of humerus | articulation of shoulder ]
articulation de l'épaule [ articulation scapulo-humérale ]

glenohumeral joint | shoulder joint
articulation gléno-humérale | articulation scapulo-humérale

shoulder joint | shoulder
épaule

arthrodesis of the shoulder joint
arthrodèse de l'épaule

arthrosis of the shoulder joint
omarthrose

shoulder joint region
région de la pointe de l'épaule

Shoulder joint pain
douleur articulaire à une épaule

Shoulder joint unstable
instabilité de l'articulation d'une épaule

knocked-down shoulder [ A/C joint separation | shoulder separation ]
dislocation acromio-claviculaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For the purpose of this Directive, a hip, knee or shoulder replacement means an implantable component part of a total joint replacement system which is intended to provide a function similar to that of either a natural hip joint, a natural knee joint or a natural shoulder joint.
Aux fins de la présente directive, on entend par prothèse de la hanche, du genou ou de l’épaule une composante implantable d'un système de prothèse articulaire totale destinée à fournir une fonction similaire à une articulation naturelle de la hanche, du genou ou de l’épaule.