Vertaling van "SiRNA " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

short interfering RNA | siRNA | small interfering RNA | siRNA
petit ARN interférent | ARN interférent court

interfering RNA | iRNA | silencing RNA | siRNA | silencing ribonucleic acid
ARN interférent | ARNi | ARN silencieux | ARNsi | ARN interférant

short interfering RNA | small interfering RNA | siRNA | small interfering ribonucleic acid
petit ARN interférent | ARN bicaténaire inhibiteur court | petit ARNi | petit ARN interférant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As regards gene silencing products, concerns stemmed from the strong position the merged entity would have with respect to small interfering RNA (siRNA) and microRNA (miRNA) reagents, the limited number of remaining significant competitors and the barriers to entry resulting in particular from existing patents.
Quant aux produits servant à inactiver des gènes, les craintes formulées se fondaient sur la position de force qu'occuperait la nouvelle entité dans le domaine des réactifs capables de détecter des petits ARN interférents (siARN) et des micro-ARN (miARN), sur le nombre limité d’autres concurrents de taille et sur les barrières à l’entrée résultant, notamment, de brevets existants.

WHEREAS the biomolecular resources include antibody and affinity binder collections, cell lines, clone collections, siRNA libraries and other research tools needed for analysis of biobanked samples. Also repositories of model organisms are considered biomolecular resources when relevant to human diseases.
CONSIDÉRANT que les ressources biomoléculaires comprennent les collections d’anticorps et de ligands de haute affinité, les lignées cellulaires, les collections de clones, les bibliothèques d’ARN interférents courts (siRNA) et les autres outils de recherche nécessaires à l’analyse des échantillons stockés dans les biobanques; que les centres de stockage d’organismes modèles sont également considérés comme des ressources biomoléculaires lorsqu’ils présentent un intérêt pour les pathologies humaines.

WHEREAS the biomolecular resources include antibody and affinity binder collections, cell lines, clone collections, siRNA libraries and other research tools needed for analysis of biobanked samples. Also repositories of model organisms are considered biomolecular resources when relevant to human diseases.
CONSIDÉRANT que les ressources biomoléculaires comprennent les collections d’anticorps et de ligands de haute affinité, les lignées cellulaires, les collections de clones, les bibliothèques d’ARN interférents courts (siRNA) et les autres outils de recherche nécessaires à l’analyse des échantillons stockés dans les biobanques; que les centres de stockage d’organismes modèles sont également considérés comme des ressources biomoléculaires lorsqu’ils présentent un intérêt pour les pathologies humaines;