Vertaling van "Sickle-cell gene " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sickle-cell gene
gène de la drépanocytose

sickle-cell gene carrier
porteur hétérozygote du gène de la drépanocytose

sickle-cell anemia [ sickle-cell disease | sickle cell anemia | sickle cell disease | sickle-cell anaemia | sicklemia | crescent cell anemia | sickle hemoglobin | drepanocytosis ]
drépanocytose [ anémie drépanocytaire | maladie drépanocytaire | anémie falciforme | hémoglobinopathie S ]

sickle-cell anemia | sickle-cell anaemia | sickle cell anemia | sickle cell anaemia | sicklemia | Herrick's anemia | Dresbach's anemia
drépanocytose | maladie d'Herrick | anémie à cellules falciformes | siclémie | anémie drépanocytaire | maladie de Herrick | syndrome de Dresback | anémie de Herrick | anémie de Dresback | sicklamémie | hémoglobinose | anémie à hématies falciformes

sickle cell anaemia | sickle cell anemia | sickle cell disease
anémie à cellules falciformes | anémie à hématies falciformes | anémie drépanocytaire | anémie falciforme | drépanocytose | hémoglobinose S | maladie de Herrick | sicklémie

germline cell gene therapy | germ-line cell gene therapy | germ line cell gene therapy | germline cell therapy | germ line cell therapy | germ-line cell therapy | germline gene therapy | germ line gene therapy | germ-line gene therapy | germline therapy
génothérapie germinale | thérapie génique germinale | thérapie génique des cellules germinales

sickle cell-thalassemia disease | microdrepanocytosis | microdrepanocytic disease | hemoglobin S-thalassemia | sickle cell-thalassemia | thalassemia-sickle cell disease
maladie microdrépanocytaire

haemoglobin sickle cell disease [ hemoglobin sickle cell disease ]
hémoglobinopathie à hématies falciformes

Sickle-Trol Sickle-Cell hemoglobin control
solution d'hémoglobine S Sickle-Trol

Sickle cell trait
trait drépanocytaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Today, I want to bring this disease to the attention of this House and tell members that one in 10 black individuals carries the gene and that 10,000 children in Canada reportedly suffer from sickle-cell anemia.
C'est pour vous sensibiliser à son existence, au fait qu'une personne de race noire sur dix en porte le gêne et qu'au Canada, dix mille enfants en seraient atteints que je m'adresse à vous aujourd'hui.

One good example is the sickle-cell gene.
Un excellent exemple de cela est le gène du drépanocyte.

An example of this is the gene for sickle cell anemia that provides resistance to malaria.
Je citerai par exemple le gène de l'anémie drépanocytaire qui assure la résistance à la malaria.