The job offer that employees will receive on the transition to agency includes the carryover of the salary, core benefits such as health and disability insurance and dental plan, accumulated sick leave and vacation credits, and pension benefits under the Public Service Superannuation Act.
L'offre d'emploi que les employés recevront au moment de la transition comprendra la continuation du salaire, des prestations essentielles comme l'assurance-maladie, l'assurance-invalidité et l'assurance dentaire, les congés de maladie accumulés, les crédits de vacances et les prestations de pension prévues par la Loi sur la retraite des fonctionnaires.
