Vertaling van "Side hill on steep slope " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

side hill on steep slope
circuler à flanc de pente

construction of a track on benched slope | side hill work
construction de ligne à flanc de coteau | construction de ligne sur versant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Its geographical boundaries are formed by the valley of the Neckar river to the south-east and north-east, the steep slopes down to the Stuttgart basin and the Nesenbach valley to the north, and the Schönbuch forest hills to the west and south-west.
L’aire géographique est délimitée au sud-est et au nord-est par la vallée du Neckar, au nord par les pentes escarpées menant au vallon encaissé où se situe Stuttgart, autrement dit, la vallée du Nesenbach, et à l’ouest et au sud-ouest par les hauteurs de la forêt de Schönbuch.

It is intended to address serious structural problems in areas where it is important to maintain winegrowing for environmental and ecological reasons (hills or steep slopes, land particularly sensitive to erosion or fire).
Il vise à répondre à des problèmes structurels graves dans des zones où le maintien de la viticulture est important pour des raisons environnementales et écologiques (collines ou côteaux à forte pente, terres particulièrement sensibles à l'érosion ou à l'incendie).