These steps are in the right direction, but they do not go far enough to protect sidings, switches, and related infrastructure in rural areas.
Ces mesures sont des pas dans la bonne direction, mais elles ne suffisent pas à assurer la protection des voies de garage, des aiguillages et des infrastructures connexes dans les zones rurales.