Integrated helmets incorporating optical sights or slewing devices, which include the ability to aim, launch, track or manage munitions (e.g., Helmet Mounted Cueing Systems, Joint Helmet Mounted Cueing Systems (JHMCS), Helmet Mounted Displays, Display and Sight Helmets (DASH));
Casques intégrés incorporant des viseurs optiques ou des dispositifs de balayage permettant le pointage, le lancement, le suivi ou la gestion des munitions (par exemple, systèmes de repérage montés sur casques, systèmes de repérage mixte montés sur casques, dispositifs de visualisation montés sur casques, viseurs/indicateurs montés sur casques);
