Traduction de «Simulation tests » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

simulation tests
essais de simulation

parallel simulation [ parallel simulation testing ]
simulation en parallèle

parallel simulation | parallel simulation testing
simulation en parallèle

horizontal load simulation test
simulateur de charge équatoriale

line simulation test
simulation de ligne de conditionnement

scuff simulator test
simulation des éraflures

Foreign Service Written Simulation Test
Simulation écrite pour le service extérieur

Variable-stability Inflight Simulator Test Aircraft
avion banc d'essai volant à stabilité variable

A rare benign nail tumor originating in the nail matrix characterized by localized pachyonychia and variable degrees of pigmentation: pigmented, melanocytic (common, longitudinal melanonychia that may simulate a foreign body) or hypopigmented. Histop
matricome onychocytique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Results from simulation testing on degradation in sediment.
résultats des essais de simulation relatifs à la dégradation dans les sédiments.

Results from simulation testing on degradation in surface water.
résultats des essais de simulation relatifs à la dégradation dans les eaux superficielles.

Results from simulation testing on degradation in soil.
résultats des essais de simulation relatifs à la dégradation dans les sols.

The choice of the appropriate test(s) depends on the results of the assessment performed under Tier I and may include simulation testing in appropriate media (e.g. water, sediment or soil).
Le choix du ou des essais appropriés est fonction des résultats de l'évaluation réalisée au niveau I et peut inclure des essais de simulation dans des milieux appropriés (eau, sédiments ou sol, par exemple).

Sediment simulation testing (for substances with a high potential for adsorption to sediment)
Essais de simulation sur sédiments (pour les substances ayant un fort potentiel d'adsorption sur les sédiments).

Soil simulation testing (for substances with a high potential for adsorption to soil)
Essais de simulation sur le sol (pour les substances ayant un fort potentiel d'adsorption sur le sol)

Simulation testing on ultimate degradation in surface water
Essais de simulation de la dégradation finale dans les eaux de surface

The scope of these tests excludes tests already carried out at earlier stages: tests performed on the interoperability constituents and tests performed on the subsystem in a simulated environment shall be taken into account.
Le domaine d’application de ces tests exclut les tests déjà effectués dans des étapes antérieures: les tests réalisés au niveau des constituants d’interopérabilité et les tests effectués sur le sous-système dans un environnement simulé doivent être pris en compte.

The scope of these tests excludes tests already done in previous steps: tests performed at the level of interoperability constituents and tests performed on the subsystem in a simulated environment shall be taken into account.
Le domaine d’application de ces tests exclut les tests déjà effectués lors d’étapes antérieures: les tests réalisés au niveau des constituants d’interopérabilité et les tests effectués sur le sous-système dans un environnement simulé doivent être pris en compte.