They suggested that Canada’s publicly financed single-insurer system for medically necessary services delivered under the Canada Health Act eliminates the costs associated with the marketing of competitive health care insurance policies, billing for and collecting premiums, and evaluating insurance risks.
Ils ont affirmé qu’avec un système public à source d’assurance unique pour les services médicalement nécessaires dispensés en application de la Loi canadienne sur la santé, le Canada s’est débarrassé des coûts associés à l’assurance-santé compétitive sur les plans de la commercialisation des polices, de la facturation, de la perception des primes et de l’évaluation des risques.