There are 1.4 trillion barrels of oil in the tar sands and hundreds of other oil fields, tens of thousands of oil rigs pumping nearly 3 million barrels of oil out of the ground every single day.
Il y a 1,4 billion de barils de pétrole dans les sables bitumineux et des centaines d'autres champs pétrolifères, et des dizaines de milliers d'installations de forage pétrolier qui pompent chaque jour du sol près de 3 millions de barils de pétrole.