Vertaling van "Single car test " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

freight single car testing device
dispositif d'essai de frein de wagon individuel

single car testing device
dispositif d'essai pour wagon individuel

single car test
essai de wagon individuel

single car test
essai de frein sur wagon isolé

single car brake tester | single car tester | single car test device
appareil d'essai de frein sur wagon isolé | appareil d'essai de frein pour wagon isolé | dispositif d'essai de frein sur wagon isolé

single-blind trial | single blind trial | single-blind test | single blind test | single-blinded trial | single blinded trial | single-blind study | single blind study
essai à simple insu | essai en simple insu | essai en simple anonymat | essai en simple aveugle | étude à simple insu

single-blind investigation | single-blind study | single-blind test | single-blind trial | single-masked study
épreuve en simple aveugle | test anonyme

automobile test and development driver | car test and development driver | automotive test driver | automotive test technician
pilote d'essai automobile

one-sided test | one-tailed test | one-tailed test of significance | single tail test
test à l'aile | test de signification unilatéral | test unilatéral

full scale car-to-car test
essai entre voitures à l'échelle réelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

35.13. Rolling resistance in accordance with ISO 28580:2009 (Passenger car, truck and bus tyres — Methods of measuring rolling resistance — Single point test and correlation of measurement results) (where applicable): .
35.13. Résistance au roulement selon ISO 28580:2009 (Pneumatiques pour voitures particulières, camions et autobus — Méthodes de mesure de la résistance au roulement — Essai à condition de mesure unique et corrélation des résultats de mesure) (le cas échéant): .

With a view to combat odometer fraud, the recording of mileage in the roadworthiness certificate combined with the obligation to present the certificate of the previous test would facilitate the detection of tampering or manipulation of the odometer and would furthermore improve the functioning of the single market in respect of cross border trade of second hand cars.
Pour lutter contre cette fraude, la mention du kilométrage sur le certificat de contrôle et l'obligation de présenter le certificat du contrôle précédent devraient faciliter la détection de toute altération ou manipulation du compteur kilométrique et améliorer le fonctionnement du marché unique en ce qui concerne le commerce transfrontalier des véhicules d'occasion.

While passenger cars have benefited from a single type approval for many years, this proposal firstly brings about a full harmonization of the test certification approval procedures.
Alors que les voitures particulières disposent depuis des années d'une procédure unique de réception par type, la proposition apporte d'abord une harmonisation complète des procédures de réception par certification d'essais.

The car sector is also a test of our promise to deliver a true Single Market.
Le secteur automobile constitue également un test par rapport à notre promesse de mettre en œuvre un véritable marché intérieur.