Vertaling van "Single card without burr-pickers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

single card without burr-pickers
carde simple sans appareils échardonneurs

forefront card without burr-pickers
corde avant-train sans appareils échardonneurs

double card without burr-pickers
carde double sans appareils échardonneurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I would like to say on behalf of my group that we must celebrate the fact that we have a single text without options, without red cards; a text which opens doors and does not close them, and also one which is of a manageable size.
Je tiens à dire, au nom de mon groupe, que nous devons célébrer le fait que nous disposons d’un texte unique, sans options, sans "cartons rouges", un texte qui ouvre des portes et n’en ferme pas, et un texte qui a également une taille raisonnable.