The third measure consists in the participation by the responsible officials of the Council in conferences, seminars or other initiatives in the course of which the EU’s work in the field of judicial cooperation in civil matters may be communicated and explained to judges, advocates, notaries, other members of the legal professions and to the general public.
La troisième initiative consiste à faire participer les fonctionnaires responsables du Conseil à des conférences, des séminaires ou autres, au cours desquels ils peuvent communiquer et expliquer les travaux de l’UE dans le domaine de la coopération judiciaire en matière civile à des juges, à des avocats, à des notaires, à d’autres professions juridiques, ainsi qu’aux citoyens.