Vertaling van "Single occupancy accommodation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

single occupancy accommodation
locaux pour une personne

single-occupancy vehicle | SOV | single-occupant vehicle
véhicule à occupant unique

solo car use [ solo driving | single occupancy vehicle use | single occupant vehicle use | SOV use ]
voiturage en solo [ autosolisme | auto solo | automobile solo ]

single-occupancy vehicle [ SOV | single-occupant vehicle ]
véhicule à occupant unique

single occupancy carrel
cabine individuelle | isoloir

double room for single occupancy
chambre double à occupation simple | chambre double pour une personne

single-occupancy vehicle | SOV [Abbr.]
véhicule à un seul occupant | voiture à un seul occupant

building of single occupancy
bâtiment à usage simple

single occupancy
cabine occupée par une personne

luxury single-occupancy residential unit
maison familiale de luxe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

With regard to (b), as part of regular reporting requirements, a list of travel and hospitality expenses for the Embassy of Canada in Ireland can be found on the department’s website: [http ...]
Pour ce qui est de la partie b) de la question, conformément aux exigences normales en matière de rapport, une liste des frais de voyage et d’accueil de l’ambassade du Canada en Irlande peut être consultée sur le site Web du ministère à l’adresse suivante: [http ...]

Correctional Service Canada's Commissioner's Directive number 550 says, " single occupancy accommodation is the most desirable and correctionally appropriate method of housing offenders," and it also says that, as a consequence, " . all new and replacement accommodation shall be designed for single occupancy" .
La directive 550 du commissaire du Service correctionnel du Canada dit ceci : « La cellule individuelle est la forme de logement des détenus la plus souhaitable et la plus appropriée sur le plan correctionnel». En conséquence de quoi, on ajoute : « il faut que toutes les cellules nouvelles ou de remplacement soient conçues pour une seule personne».

Those areas include places where living accommodations are part of a workplace such as nursing homes, as well as single occupancy workplaces such as cars and trucks.
Je pense à certains lieux de travail qui sont en même temps des centres d'hébergement, telles les maisons de soins, et les lieux de travail individuels comme les voitures et les camions.