Traduction de «Single position stand » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

single position unwind stand [ single position unwind | single position stand ]
dérouleur mono

single position unwind stand | single position stand | single position unwind
dérouleur mono

single position depalletizer | single position depalletiser | single position unloader
dépalettiseur monoposition

aircraft stand [ aircraft gate position | gate position | gate | ramp position | stand | apron position ]
poste de stationnement d'aéronef [ poste de stationnement ]

gate position | ramp position | stand
poste de stationnement | poste d'embarquement

single axis motion controller | single axis stand-alone controller
contrôleur de mouvements à axe unique

single workstation [ stand-alone station | single station ]
monoposte [ système monoposte ]

single workstation | stand-alone station
monoposte | systeme monoposte

single-storied stand
peuplement à un seul étage

single bottom seam | standing end lock joint
assemblage d'angle agrafé(simple)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

But I can give the hon. member every single assurance that what we have said about the Canadian position still stands.
Je puis garantir au député que la position du Canada n'a pas changé.

32. Welcomes the report entitled ‘International Value Chains Intra- and Extra-EU’ as a positive example of the use of specific indicators to assess Single Market integration with specific attention being paid to the spread of production systems across the EU; considers that supporting further initiatives for cross-border supply chains to be developed will drive the removal of long-standing barriers to completing the Single Market and can help to improve the productivity and competitiveness of European firms in the world economy;
32. salue le rapport intitulé «International Value Chains Intra- and Extra-EU» car il s'agit d'un exemple positif de l'utilisation d'indicateurs spécifiques permettant d'évaluer l'intégration du marché intérieur tout en portant une attention particulière à l'écart entre systèmes de production de l'Union européenne; estime qu'un soutien en faveur de nouvelles initiatives pour la mise en place de chaînes d'approvisionnement transfrontalières favorisera l'élimination des barrières qui s'opposent depuis longtemps à l'achèvement du marché unique et permettra d'améliorer la productivité et la compétitivité des entreprises européennes sur la scène mondiale;

32. Welcomes the report entitled ‘International Value Chains Intra- and Extra-EU’ as a positive example of the use of specific indicators to assess Single Market integration with specific attention being paid to the spread of production systems across the EU; considers that supporting further initiatives for cross-border supply chains to be developed will drive the removal of long-standing barriers to completing the Single Market and can help to improve the productivity and competitiveness of European firms in the world economy;
32. salue le rapport intitulé "International Value Chains Intra- and Extra-EU" car il s'agit d'un exemple positif de l'utilisation d'indicateurs spécifiques permettant d'évaluer l'intégration du marché intérieur tout en portant une attention particulière à l'écart entre systèmes de production de l'Union européenne; estime qu'un soutien en faveur de nouvelles initiatives pour la mise en place de chaînes d'approvisionnement transfrontalières favorisera l'élimination des barrières qui s'opposent depuis longtemps à l'achèvement du marché unique et permettra d'améliorer la productivité et la compétitivité des entreprises européennes sur la scène mondiale;

Every single time we bring forward positive measures for first nations, there is one thing that we can count on: the NDP standing in the way of progress.
Chaque fois que nous présentons des mesures positives pour les Premières Nations, nous pouvons compter sur une chose: le NPD fera obstacle au progrès.

My position is simply—and somebody else acknowledged this—that we're losing the strength of what you stand for in the forestry industry in Canada, and that's a single-industry forestry town.
Il pense que nous avons besoin d'énormes usines situées dans des endroits stratégiques partout au Canada où la fibre est abondante. Je considère simplement — et d'ailleurs quelqu'un d'autre l'a reconnu — que nous sommes en train de perdre l'atout que vous représentez dans l'industrie forestière du Canada, et c'est la ville dont l'économie repose uniquement sur l'industrie forestière.

As a farmer-elected director of the Canadian Wheat Board, I would submit to the members of the House of Commons Standing Committee on Agriculture and Agri-Food that the CWB, with its current powers as a single-desk seller of wheat and barley, is just such a positive force.
En tant qu'administrateur élu par les agriculteurs et siégeant à la Commission canadienne du blé, je soumets aux membres du Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire de la Chambre de communes que la CCB, avec ses actuels pouvoirs de guichet unique pour la vente de l'orge et du blé, est justement une force positive.

9. Calls on Robert Mugabe to comply with his own promise to stand down, sooner rather than later, which would be the largest single step possible towards reviving Zimbabwean society, politics and economy, and for the commencement of positive transitional negotiations between Zanu-PF, MDC parties and other opposition movements;
9. invite Mugabe à respecter la promesse qu'il avait faite lui-même de se retirer dans les meilleurs délais, cette démission étant le seul geste important envisageable pour redonner vie à la société et à la politique zimbabwéennes, relancer l'économie et amorcer des négociations de transition constructives entre le parti Zanu-PF, les partis du MDC et d'autres forces d'opposition;

9. Calls on Robert Mugabe to abide by his own promise to stand down, sooner rather than later, which would be the largest single step possible towards reviving Zimbabwean society, politics and the economy, and for the commencement of positive transitional negotiations between Zanu-PF, MDC parties and other opposition movements;
9. invite Robert Mugabe à respecter la promesse qu'il avait faite lui-même de se retirer dans les meilleurs délais, cette démission étant le seul geste important envisageable pour redonner vie à la société et à la politique zimbabwéennes, relancer l'économie et amorcer des négociations de transition constructives entre le parti Zanu-PF, les partis du mouvement MDC et les autres forces d'opposition;