Vertaling van "Single-axle wheel-type tractor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

two-wheel tractor [ two-wheeled tractor | single-axle tractor | single-axle wheel-type tractor ]
tracteur à deux roues [ tracteur à deux roues pneumatiques | tournapull ]

four-wheel tractor [ four-wheeled tractor | two-axle tractor | 4-wheel tractor | two-axle wheel-type tractor ]
tracteur à quatre roues [ tracteur à quatre roues pneumatiques | tracteur à deux essieux ]

two-wheel tractor | single axle tractor
tracteur à deux roues | Tournapull

row-crop tractor | single front wheel tractor | three wheel tractor | tricycle tractor
row-crop | tracteur à trois roues | tracteur interligne | tracteur tricycle

wheel tractor | wheeled tractor | wheel-type tractor
tracteur à roues | tracteur agricole à roues

three wheel tractor | tricycle tractor | row-crop tractor | single front wheel tractor
tracteur tricycle | tracteur à trois roues | tracteur interligne

one-wheeled tractor | single wheel walking tractor
motoculteur monoroue

wheeled vehicle single axle
véhicule à roues à un essieu

two-axle all-wheel scraper combination [ 4x2 unit | single engine overhung scraper | single engine two-axle scraper | two axle all wheel scraper | two axle scraper combination | two axle scraper ]
scraper automoteur [ décapeuse automotrice ]

four-wheel tractor | two axle tractor
tracteur à quatre roues | tracteur à deux essieux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6.2. Type and design of the suspension of each axle or group of axles or wheel: .
6.2. Type et nature de la suspension de chaque essieu ou groupe d’essieux ou roue:

the mandatory fitting of a differential (which allows wheels on the same axle to turn at different rates) on quads and other types of 3- and 4-wheeled L-category vehicles to ensure they can turn corners safely.
montage obligatoire d’un différentiel (permettant à des roues placées sur un même essieu de tourner à des vitesses différentes) sur les quads et autres types de véhicules de catégorie L à trois ou quatre roues, pour garantir qu’ils puissent négocier les virages en toute sécurité.

So I do think that would be an opportunity to really pull that together—again, not a type, not one single model, but various initiatives and what's worked and what hasn't worked, so that organizations don't have to recreate the wheel; they can learn from others.
Il existe donc, me semble-t-il, une occasion de réunir ces divers éléments—et il ne s'agit pas ici de déboucher sur un modèle unique, mais de répertorier diverses initiatives, divers cas de réussite et d'échec, de manière à ce que les organisations n'aient pas à réinventer la roue et puissent tirer un enseignement de l'expérience des autres.

In the case of single axles, the lower edge of the outer valance may not be situated beyond the following distances and radii, as measured from the centre of the wheel, except at the lowest extremities that may be rounded (Figure 2 of Annex V).
Dans le cas d’un essieu unique, le bord inférieur de la jupe extérieure ne doit pas se situer au-delà des distances et des rayons mesurés à partir du centre de la roue, à l’exception des bords inférieurs qui peuvent être arrondis (figure 2 de l’annexe V).

1. ‘Agricultural or forestry tractors’ means any motor vehicle fitted with wheels or endless tracks and having at least two axles, the main function of which lies in its tractive power and which is specially designed to tow, push, carry or power certain tools, machinery or trailers intended for agricultural or forestry use.
1. On entend par tracteur agricole ou forestier tout véhicule à moteur à roues ou à chenilles et ayant au moins deux essieux, dont la fonction réside essentiellement dans sa puissance de traction et qui est spécialement conçu pour tirer, pousser, porter ou actionner certains outils, machines ou remorques destinés à l'emploi dans l'exploitation agricole ou forestière.

1. ‘Agricultural or forestry tractor’ means any motor vehicle fitted with wheels or 1 endless tracks and having at least two axles, the main function of which lies in its tractive power and which is specially designed to tow, push, carry or power certain tools, machinery or trailers intended for agricultural or forestry use.
1. On entend par tracteur (agricole ou forestier) tout véhicule à moteur, à roues ou à chenilles, ayant au moins deux essieux, dont la fonction réside essentiellement dans sa puissance de traction et qui est spécialement conçu pour tirer, pousser, porter ou actionner certains outils, machines ou remorques destinés à l'emploi dans l'exploitation agricole ou forestière.

In concrete terms the existing framework Directive 2003/37/EC and all the separate legislative acts of EU legislation laying down detailed technical requirements for the type-approval of tractors would be repealed by one single new Council and Parliament Regulation.
Concrètement, la directive cadre 2003/37/CE existante et tous les actes distincts de la législation de l’UE énonçant des prescriptions techniques détaillées pour l’homologation des tracteurs seraient abrogés par un seul nouveau règlement du Conseil et du Parlement.

on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the component type-approval of lighting and light-signalling devices on wheeled agricultural or forestry tractors (codified version)
sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil du Parlement européen et du Conseil concernant l'homologation des dispositifs d'éclairage et de signalisation lumineuse des tracteurs agricoles ou forestiers à roues (version codifiée)

‘Agricultural or forestry tractor’ means any power-driven vehicle running on wheels or tracks, having at least two axles, the principal function of which lies in its tractive power, which is specially designed to pull, push, carry or operate certain tools, machines or trailers used in connection with agricultural or forestry operations, and the use of which for carrying persons or goods by road or drawing, on the road, vehicles used for the carriage of persons or goods is only a secondary function.
les termes «tracteur agricole ou forestier» désignent tout véhicule à moteur, à roues ou à chenilles, ayant au moins deux essieux, dont la fonction réside essentiellement dans sa puissance de traction, qui est spécialement conçu pour tirer, pousser, porter ou actionner certains outils, machines ou remorques destinés à l'emploi dans l'exploitation agricole ou forestière et dont l'utilisation pour le transport sur route de personnes ou de marchandises ou pour la traction sur route de véhicules utilisés pour le transport de personnes ou de marchandises n'est qu'accessoire.