Traduction de «Single-cutting saw blade » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

single cut blade [ single-cutting saw blade | single-cutting saw ]
lame monocoupe [ lame à denture simple | lame de scie à denture unilatérale ]

straight toothless stone cutting saw blade
lame droite non dentée pour le sciage des pierres

single band-saw | single-cut band-saw | single-cutting band-saw | single-edge band-saw | single-edged band-saw
lame de scie à ruban à denture unilatérale

brands of cutting edges | categories of sawing blades | brands of sawing blades | types of sawing blades
types de lames de scie

repair cutting edge on machine | repair sawing blade on machine | renovate cutting edge on machine | replace sawing blade on machine
remplace une lame de scie sur une machine

single-cutting band-saw [ single-cutting band saw | single cut mill ]
scie à ruban monocoupe [ scie à ruban à denture unilatérale ]

inserted tooth circular metal cutting blade [ inserted tooth circular blade | inserted tooth circular metal cutting saw | inserted tooth circular saw ]
lame de scie circulaire à métaux à dents rapportées

single-blade circular saw
scie circulaire monolame

circular saw, retractable blade type for high speed cutting
scie circulaire à lame escamotable pour coupe rapide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Safety of woodworking machines — Circular sawing machines — Part 10: Single blade automatic and semi-automatic up-cutting cross-cut sawing machines
Sécurité des machines pour le travail du bois — Machines à scies circulaires — Partie 10: Tronçonneuses monolames automatiques et semi-automatiques à coupe ascendante

Safety of woodworking machines — Circular sawing machines — Part 15: Multi-blade cross-cut sawing machines with integrated feed of the workpiece and manual loading and/or unloading
Sécurité des machines pour le travail du bois — Machines à scies circulaires — Partie 15: Machines à scier multi-lames pour tronçonnage à avance mécanisée de la pièce et chargement et/ou déchargement manuels

Safety of woodworking machines — Circular sawing machines — Part 8: Single blade edging circular rip sawing machines with power driven saw unit and manual loading and/or unloading
Sécurité des machines pour le travail du bois — Machines à scies circulaires — Partie 8: Déligneuses mono-lames à déplacement mécanisé du groupe de sciage et à chargement et/ou déchargement manuel

Circular saws (single- or multi-blade) for working with wood and material with similar physical characteristics or for working with meat and material with similar physical characteristics, of the following types:
Scies circulaires (monolames et multilames) pour le travail du bois et des matériaux ayant des caractéristiques physiques similaires ou pour le travail de la viande et des matériaux ayant des caractéristiques physiques similaires, des types suivants:

sawing machinery with movable blade(s) during cutting, having mechanical movement of the blade, with manual loading and/or unloading.
machines à scier, à lame(s) mobile(s) en cours de coupe, à dispositif d'avance intégré, à chargement et/ou à déchargement manuel.

A hand-fed powered machine weighing less than 200 kg fitted with a single saw blade in the form of a continuous band mounted on and running between two or more pulleys.
Machine à avance manuelle de la pièce, d'un poids inférieur à 200 kg, munie d'une seule lame formant une bande continue montée et circulant sur deux poulies ou plus.

1. Circular saws (single or multi-blade) for working with wood and analogous materials or for working with meat and analogous materials.
1. Scies circulaires (monolames et multilames) pour le travail du bois et des matières assimilées ou pour le travail de la viande et des matières assimilées.

Circular saws (single- or multi-blade) for working with wood and meat.
Scies circulaires (monolames et multilames) pour le travail du bois et de la viande: