Vertaling van "Single-gun picture tube " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

single-gun color tube | single-gun picture tube
lampe-écran à faisceau unique | lampe-écran à canon unique

television picture tube gun
canon de tubes à rayons cathodiques de télévision

assembler, picture-tube gun
assembleur de canon à électrons [ assembleuse de canon à électrons ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(1) A change to non-high definition colour monitors, having a single picture tube intended for direct viewing (non-projection type), with a video display diagonal not exceeding 35.56 cm (14 inches) of subheading 8528.49 from any other heading, except from tariff item No. 8529. 90.11, 8529.90.12, 8529.90.19, 8529.90.31 or 8529.90.39; or
(1) Un changement aux moniteurs couleurs sans haute définition, dont l’écran sert au visionnement direct (pas de type projecteur) et dont la diagonale de l’écran n’excède pas 35,56 cm (14 pouces) de la sous-position 8528.49 de toute autre position, sauf des numéros tarifaires 8529.90.11, 8529.90.12, 8529.90.19, 8529.90.31 ou 8529.90.39;

(2) A change to non-high definition colour monitors, having a single picture tube intended for direct viewing (non-projection type), with a video display diagonal exceeding 35.56 cm (14 inches) of subheading 8528.49 from any other heading, except from tariff item No. 8529. 90.31 or 8540.11.22 or more than one of the following:
(2) Un changement aux moniteurs couleurs sans haute définition, dont l’écran sert au visionnement direct (pas de type projecteur) et dont la diagonale de l’écran excède 35,56 cm (14 pouces), de la sous-position 8528.49 de toute autre position, sauf des numéros tarifaires 8529.90.31 ou 8540.11.22 ou de plus d’un des numéros suivants :

(2) A change to non-high definition reception apparatus for television, having a single picture tube intended for direct viewing (non-projection type), with a video display diagonal exceeding 35.56 cm (14 inches), of subheading 8528.72 from any other heading, except from tariff item No. 8529. 90.31 or 8540.11.22 or more than one of the following:
(2) Un changement aux appareils récepteurs de télévision sans haute définition, dont l’écran sert au visionnement direct (pas de type projecteur) et dont la diagonale de l’écran excède 35,56 cm (14 pouces), de la sous-position 8528.72 de toute autre position, sauf des numéros tarifaires 8529.90.31 ou 8540.11.22 ou de plus d’un des numéros suivants :

(1) A change to non-high definition reception apparatus for television, having a single picture tube intended for direct viewing (non-projection type), with a video display diagonal not exceeding 35.56 cm (14 inches), of subheading 8528.72 from any other heading, except from tariff item No. 8529. 90.11, 8529.90.12, 8529.90.19, 8529.90.31 or 8529.90.39;
(1) Un changement aux appareils récepteurs de télévision sans haute définition, dont l’écran sert au visionnement direct (pas de type projecteur) et dont la diagonale de l’écran n’excède pas 35,56 cm (14 pouces), de la sous-position 8528.72 de toute autre position, sauf des numéros tarifaires 8529.90.11, 8529.90.12, 8529.90.19, 8529.90.31 ou 8529.90.39;