Traduction de «Single-wire transmission line » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

single-wire transmission line [ single wire transmission line | guide wire | electromagnetic guide ]
guide d'ondes unifilaire

single-wire transmission line | guide wire
guide d'ondes unifilaire

guide wire | single wire transmission line
guide d'ondes unifilaire

guide wire | single-wire transmission line
guide d'ondes unifilaire

single-wire line | surface-wave transmission line
guide unifilaire

dielectric-coated single-wire line
ligne constituée d'un seul fil revêtu d'un diélectrique

single transmission line
ligne simple de transport d'énergie

line suspended by single catenary with one contact wire
ligne à suspension caténaire simple à un fil de contact

line suspended by single catenary with two contact wires
ligne à suspension caténaire simple à deux fils de contact

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The simple fact is that for whatever reason inability to get siting permissions, inability to get transmission lines built, concern about the regulatory environment and how to make money, et cetera not a single plant has been built in 10 years.
Il reste que, quelle qu'en soit la raison incapacité d'obtenir les autorisations d'emplacement nécessaires, incapacité de construire des lignes de transmission, inquiétude quant au contexte de réglementation et à la capacité de faire de l'argent, et cetera pas une seule centrale n'a été construite en 10 ans.

‘electric control line’ means the electrical connection between two vehicles which provides the braking control function to a towed vehicle within a combination; it comprises the electrical wiring and connector and includes the parts for data communication and the electrical energy supply for the towed vehicle control transmission;
par «ligne de commande électrique», on entend la liaison électrique entre deux véhicules qui assure la fonction de commande de freinage d'un véhicule tracté faisant partie d'un ensemble de véhicules; elle comprend le câblage et les raccords, les éléments de communication de données et l'alimentation en énergie électrique nécessaire à la transmission de la commande au véhicule tracté;

3. These Regulations apply to the construction and maintenance of lines, wires or other conductors for the transmission of electrical energy, or for communication purposes, for which leave of the Commission is required by virtue of section 317 of the Railway Act or which have been or are to be constructed or maintained by consent and in accordance with these Regulations.
3. Le présent règlement s’applique à la construction et à l’entretien des lignes, fils et autres conducteurs de transmission d’énergie électrique ou de communication pour la construction et l’entretien desquels l’autorisation de la Commission est requise aux termes de l’article 317 de la Loi sur les chemins de fer, ou qui sont ou seront construits ou entretenus avec consentement et conformément au présent règlement.

100" . utility line" means a wire, cable, pipeline or other like means of enabling the transmission of goods or energy or the provision of services.
100. «desserte» Ligne servant au transport de produits ou d'énergie ou à la fourniture de services, notamment par fil, cåble ou canalisation.

This appropriation is intended to cover wired and wireless telecommunication subscriptions and charges (fixed-line and mobile telephony, television), as well as costs incurred in connection with data transmission networks and telematic services.
Ce crédit est destiné à couvrir les abonnements et les frais des communications par câbles ou par ondes radio (téléphonie fixe et mobile, télévision) ainsi que les dépenses relatives aux réseaux de transmission de données et aux services télématiques.

Digital terrestrial television operates through multiplexes, which are systems that combine and digitalise multiple signals for transmission over a single line or a common channel.
La télédiffusion sur le réseau numérique terrestre fonctionne au moyen de multiplex, c'est-à-dire un système qui regroupe et numérise des signaux multiples en vue de leur transmission sur une fréquence unique ou sur une chaîne commune.

"public telephone network" means transmission systems and switching or routing equipment and other resources which are used to provide publicly available telephone services; it supports the transfer between network termination points of speech communications, and also other forms of communication, such as fax and data; connection to the public telephone network at a fixed location may take place via wireless as well as wire-line means ;
""réseau téléphonique public”: désigne les systèmes de transmission et les équipements de commutation ou d'acheminement, et autres ressources, utilisés pour la fourniture de services téléphoniques accessibles au public. Ils permettent la transmission entre les points de terminaison du réseau de la parole principalement, mais aussi d'autres formes de communications telles que la télécopie et la transmission de données.

Interception can be undertaken in a number of ways. These include the physical accessing of network lines, e.g. wire tapping, and monitoring radio transmissions.
L'interception peut se faire de différentes manières, de l'accès physique aux lignes de réseau, par exemple écoutes téléphoniques, et la surveillance des transmissions radio.

The company right now has about 5,800 employees, and approximately 3,400 of those fall within the wire side of the business, the transmission and distribution lines.
À l'heure actuelle, notre société emploie environ 5 800 personnes, dont 3 400 dans les lignes de transport et de distribution.

During the IBC Conference in Brighton, the organisers of the EUREKA project demonstrated the European proposals for single world standards, for production (1250 lines/50Hz/1:1 - progressive scan) and for compatible HDMAC satellite transmission.
Au cours de la conférenceà Brighton, les organisateurs du projet EUREKA ont fait la démonstration des propositions européennes en matière de normes mondiales uniques, de production de programmes (1250 lignes/50 Hz)1:1 - balayage progressif) et de transmission par satellite de programmes HDMAC compatibles.