Traduction de «Skull and crossbones » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

skull and crossbones
tête de mort et deux tibias

skull and crossbones
tête de mort sur deux tibias | tête de mort et tibias croisés

power method air | Palmer method air | crossbone method air | power method | palmer method | crossbone method
méthode jambe tendue et f. | méthode Palmer et f. | power method | crossbone method | Palmer method

bucranium [ bucrane | bull's head | ox-skull | bull skull ]
bucrane [ bucrâne ]

cloverleaf skull [ cloverleaf skull deformity | kleeblatschädel ]
crâne en trèfle

turricephaly | acrocephaly | hypsicephaly | oxycephaly | steeple head | tower head | steeple skull | tower skull
turricéphalie | acrocéphalie | hypsicéphalie | oxycéphalie | oxycrânie | trochocéphalie | pyrgocéphalie | thypsocéphalie

caput natiforme [ hot cross bun head | hot cross bun skull | natiform skull | Parrot's sign ]
crâne natiforme

bomb-shape of skull | shell-shaped skull
forme d'obus

foramen caecum of skull | foramen cecum of skull
trou fronto-ethmoïdal

An extremely rare lethal form of chondrodysplasia with characteristics of severe micromelic dwarfism, short and incurved limbs with normal hands and feet, facial dysmorphism (disproportionately large skull, frontal prominence, slightly flattened nasa
chondrodysplasie létale autosomique récessive

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They also produce Death Lights. It has a white package with a black skull and crossbones.
Elle en produit également une version légère, les Death Lights, dont l'emballage est blanc avec une tête de mort noire.

The package is black with a white skull and crossbones.
L'emballage est noir avec une tête de mort blanche.

The government considered that these warning measures, which would show a skull and crossbones, were excessive.
Toujours selon le gouvernement, ces mesures d'avertissement qui montraient un squelette avec deux os croisés semblaient excessives.

Otherwise how could one explain the symbol of the skull and crossbones used to identify most pesticides, softened in its impact by the intensive advertising campaign by pesticide manufacturers who find it necessary to try to convince the public that everything is fine with pesticides?
Autrement, comment expliquer le symbole de la tête de mort utilisé pour identifier la plupart des pesticides, même si le caractère alarmant de ce symbole est atténué par les campagnes publicitaires intensives des fabricants de pesticides qui tentent de persuader le public que ces produits sont inoffensifs?

There was a trick brand on the market in Europe, England and the Netherlands for a couple of years called Death Brand cigarettes. It was a black package with a skull and crossbones on it.
Pendant un ou deux ans, on a fait un coup publicitaire en Europe en lançant sur le marché, en Angleterre et aux Pays-Bas, des cigarettes appelées Death Brand, dans un paquet noir avec une tête de mort.