This is a national disgrace and it is as tragedy for well trained people who find themselves trapped in a province in which the economy is slack.
C'est une honte nationale et une tragédie pour des gens qui sont très qualifiés, mais qui se trouvent coincés dans une province où l'économie est affaiblie.