Vertaling van "Sleeve bolt " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sleeve bolt
vis du manchon

spacer sleeve | distance sleeve | spacer bush | bearing spacer | distance piece | spacing sleeve | bolt space | distance tube
douille d'écartement | douille-entretoise | douille entretoise | bague d'entretoisement | bague d'espacement | pièce entretoise | entretoise tubulaire | tube entretoise | tube d'écartement | douille d'entretoisement

expansion-shell bolt | expansion-sleeve bolt
boulon à coquille d'expansion | boulon à expansion

expansion-sleeve bolt | expansion bolt | expansion-shell bolt
boulon à coquille d'expansion | boulon à gaine d'expansion

bolt spacer | distance tube | spacing sleeve
douille d'entretoisement | entretoise | entretoise tubulaire | tube d'écartement | tube entretoise

ladle sleeve | rod cover | sleeve | sleeve brick | stopper sleeve | stopper-rod sleeve
manchon | virole de quenouille

bolt sleeve
fourreau de boulon

expansion shield bolt anchor [ expanding sleeve anchor ]
boulon à coquille d'expansion [ boulon d'ancrage avec coquille d'expansion | boulon avec coquille d'expansion ]

throw-out sleeve | throwout sleeve | release sleeve | clutch release sleeve | throw-out bearing sleeve | release bearing sleeve
guide de butée de débrayage | guide de butée | douille de guidage | douille de butée

attach pile protection | pile helmets or sleeve set up | set up pile helmets or sleeves | setting up pile sleeves
mettre en place des casques ou des manchons sur des pieux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4.2.1. If such a sleeve is located in the intake pipe, the latter shall be fixed to the engine block by means of shear-bolts or bolts removable only using special tools.
4.2.1. Si ce manchon est situé dans le tuyau d’admission, celui-ci doit être fixé sur le bloc moteur par des boulons auto-cassants ou démontables seulement avec des outils spéciaux.

If such a sleeve is located in the intake pipe, the latter must be fixed to the engine block by means of shear-bolts or bolts removable only using special tools.
Si ce manchon est situé dans la pipe d'admission, celle-ci doit être fixée sur le bloc moteur par des boulons auto-cassants ou démontables seulement avec des outils spéciaux.