Traduction de «Slim » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ultra-slim phone | ultra-slim cellular phone | ultra-slim cell phone | ultra-slim mobile phone
téléphone ultramince | téléphone ultraplat | téléphone ultrafin | téléphone cellulaire ultramince | téléphone mobile ultramince | mobile ultramince | téléphone cellulaire ultraplat | téléphone mobile ultraplat | mobile ultraplat | téléphone cellulaire ultrafin | téléphone mobile ultrafin | mobile ultrafin

slim CD case [ slim CD box | slimbox | slimcase | slim jewel case | slim jewel box ]
boîtier cristal fin [ boîtier extra plat | boîtier ultra mince | boîtier à CD mince ]

slim phone | slim cellular phone | slim cell phone | slim mobile phone
téléphone mince | téléphone plat | téléphone fin | téléphone cellulaire mince | téléphone mobile mince | mobile mince | téléphone cellulaire plat | téléphone mobile plat | mobile plat | téléphone cellulaire fin | téléphone mobile fin | mobile fin

slim-hole drilling [ slimhole drilling | slim hole | slim line drilling technique ]
filiforage [ forage réduit | forage à petit diamètre | forage petit diamètre | forage en diamètre réduit | microforage ]

slim jims [ slim ]
pantalon fuseau [ pantalon-fuseau ]

ultra-thin laptop | ultra-slim laptop | ultra-thin notebook | ultra-slim notebook | superthin laptop | superslim notebook
portatif ultramince | portable ultramince | portatif ultraplat | portable ultraplat | portatif ultrafin | portable ultrafin

Simpler Legislation for the Internal Market | SLIM initiative | SLIM [Abbr.]
initiative SLIM | Simplifier la législation relative au marché intérieur | SLIM [Abbr.]

HIV disease resulting in failure to thrive Slim disease
Maladie par VIH à l'origine d'une émaciation Maladie par VIH à l'origine d'un arrêt de croissance

submarine launched intercontinental missile | SLIM [Abbr.]
missile intercontinental lancé par sous-marin

Simpler Legislation for the Internal Market | SLIM [Abbr.]
Initiative de simplification régulatrice | Simplification de la législation concernant le marché intérieur | simplifier la législation relative au marché intérieur | SLIM [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tunisian, born in Le Bardo 8 March 1963, daughter of Naïma EL KEFI, married to Slim ZARROUK, medical doctor, residing at 49 avenue Habib Bourguiba - Carthage, holder of NIC No 00589758.
Tunisienne, née au Bardo le 8 mars 1963, fille de Naïma EL KEFI, mariée à Slim ZARROUK, médecin, demeurant au 49 avenue Habib Bourguiba - Carthage, titulaire de la CNI no

Tunisian, born in Le Bardo 5 July 1965, daughter of Naïma EL KEFI, married to Mohamed Slim CHIBOUB, residing at 5 rue El Montazah - Sidi Bousaid - Tunis, holder of NIC No 00589759.
Tunisienne, née au Bardo le 5 juillet 1965, fille de Naïma EL KEFI, mariée à Mohamed Slim CHIBOUB, demeurant 5 rue El Montazah - Sidi Bousaid - Tunis, titulaire de la CNI no

Tunisian, born in Le Bardo 5 July 1965, daughter of Naïma EL KEFI, married to Mohamed Slim CHIBOUB, residing at 5 rue El Montazah — Sidi Bousaid — Tunis, holder of NIC No 00589759.
Tunisienne, née au Bardo le 5 juillet 1965, fille de Naïma EL KEFI, mariée à Mohamed Slim CHIBOUB, demeurant au 5 rue El Montazah — Sidi Bou Saïd — Tunis, titulaire de la CNI no

Tunisian, born in Le Bardo 8 March 1963, daughter of Naïma EL KEFI, married to Slim ZARROUK, medical doctor, residing at 49 avenue Habib Bourguiba — Carthage, holder of NIC No 00589758.
Tunisienne, née au Bardo le 8 mars 1963, fille de Naïma EL KEFI, mariée à Slim ZARROUK, médecin, demeurant au 49 avenue Habib Bourguiba — Carthage, titulaire de la CNI no

The applicant notes that the loudspeaker is tall, slim and stand-alone and has a very characteristic shape.
17 La requérante fait observer que le haut-parleur est élevé, mince et indépendant et dispose d’une forme très caractéristique.

drawing up a guide clearly setting out the objectives and working methods of SLIM is important for the proper functioning of the SLIM teams, but that the quality of the participants is the key factor in the success of the SLIM exercises;
l'établissement d'un guide, reprenant clairement les objectifs et les méthodes de travail prévalant dans le cadre de SLIM, est important pour le bon fonctionnement des équipes SLIM, et que c'est surtout la qualité des participants qui est décisive pour assurer la réussite des exercices SLIM,

- having regard to the report from the Commission to the Council and the European Parliament on SLIM: results of the third phase of SLIM and follow-up of the implementation of the recommendations of the first and second phases (COM(1999) 88 ),
- vu le rapport de la Commission au Conseil et au Parlement européen sur la simplification de la législation relative au marché intérieur: résultats de la troisième phase de SLIM et suivi de la mise en œuvre des recommandations des première et deuxième phases (COM(1999) 88 ),

F. whereas SLIM needs to become more effective given that only fourteen areas of legislation have been examined since 1996 and given that the evaluation shows that too great a period of time elapses between the publication of the SLIM teams" conclusions and implementation of these conclusions by the Commission in specific (legislative) proposals,
F. considérant qu'un renforcement de l'efficacité de SLIM est nécessaire, étant donné que depuis 1996, quatorze domaines de la législation seulement ont été examinés, et qu'en outre les évaluations ont montré qu'un laps de temps trop important s'écoulait entre le moment où les équipes SLIM rendaient leurs conclusions et la traduction par la Commission de ces conclusions en propositions (législatives) concrètes,

E. whereas the evaluation report drawn up by the Commission on the SLIM exercise as a whole shows that the Commission is satisfied with the results of the SLIM project hitherto but wants to make improvements in a number of areas,
E. considérant que, du rapport d'évaluation établi par la Commission sur l'ensemble de l'exercice SLIM, il ressort que celle-ci se trouve satisfaite des résultats de SLIM à ce jour, mais qu'elle compte apporter des améliorations dans un certain nombre de secteurs,

- having regard to the report from the Commission to the Council and the European Parliament on SLIM: results of the fourth phase of SLIM (COM(2000) 56 ),
- vu le rapport de la Commission au Conseil et au Parlement européen sur le projet SLIM, résultats de la quatrième phase de SLIM (COM(2000) 56 )