Traduction de «Slip type gauge » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

slip type gauge [ slip type gage ]
indicateur à coins pour tubes

block gauge | end gauge with parallel plane ends | gage block | parallel-faced type of gauge | slip gauge
cale étalon | cale étalon rectangulaire | cale rectangulaire | calibre à bouts | calibre à bouts à faces planes parallèles | étalon à bouts

calliper gauge | plain bar type gauge,bar type gauge | plain segmental type gauge
calibre plat | jauge plate

gauge block | gage block | precision block | size block | slip gauge | slip gage | block gauge
cale étalon | cale-étalon

line gauge | pica rule | type gauge | type rule | type scale
lignomètre | typomètre

line measure | line gauge | line gage | type gauge | typometer | pica rule | type scale | em scale | type measure | type rule
lignomètre | typomètre

typometer [ type gauge | type-gauge | type gage ]
typomètre

natural siphon gauge [ natural-siphon raingauge | natural siphon rainfall recorder | tilting siphon rainfall recorder | tilting siphon rain gauge | tilting-siphon rain-gauge | tilting-siphon type rain-gauge ]
pluviographe à siphonnage naturel

type gauge | type high gauge
calibre de justification

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

324. Unless otherwise authorized by specifications established by the Minister, a measuring tank that has a gauge glass or a slip type gauge shall not be calibrated for a delivery of less than 50 per cent of the measuring tank capacity.
324. Sauf autorisation donnée dans des prescriptions qu’établit le ministre, un réservoir jaugeur muni d’un tube de niveau ou d’un indicateur à coins pour tubes ne doit pas être calibré pour un débit de moins de 50 pour cent de la capacité du réservoir jaugeur.

If the gauging device is a float type or a pressure differential type, the container shall also be provided with a fixed dip tube, rotary tube or adjustable slip tube gauge.
Si le dispositif de jaugeage est du type à flotteur ou du type à pression différentielle, le récipient sera muni, en plus, d’une jauge type tube fixe à immersion, ou d’une jauge à tube rotatif ou à tube coulissant réglable.

If the gauging device is a float type or pressure differential type, the tank shall also be provided with a fixed tube, rotary tube, or adjustable slip tube gauge.
Si le dispositif de jaugeage est du type à flotteur ou du type à pression différentielle, le récipient devra être muni, en plus, d’une jauge type tube fixe à immersion, ou d’une jauge à tube rotatif ou à tube coulissant réglable.