Traduction de «Sluge activated respiration inhibition test » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

sluge activated respiration inhibition test
test d'inhibition respiratoire par boue activée

activated sludge respiration inhibition test
essai d'inhibition de la respiration des boues activées

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

7.1.4. Activated sludge respiration inhibition testing
7.1.4. Essai d'inhibition de la respiration sur boues activées

Eisenberg E, Gordan GS, Elliott HW (1949). Testosterone and tissue respiration of the castrate male rat with a possible test for mytrophic activity. Endocrinology 45:113-119.
Eisenberg, E., Gordan, G.S., et Elliott, H.W (1949), Testosterone and tissue respiration of the castrate male rat with a possible test for mytrophic activity, Endocrinology, 45:113-119.

Literature data on/or an Activated sludge respiration inhibition test (OECD 209)
Essai d'inhibition de la respiration, boue activée (OCDE 209) ou données bibliographiques y afférentes

7.1.4. Activated sludge respiration inhibition testing
7.1.4. Étude de l'inhibition respiratoire sur boue activée .

4.1. Activated sludge respiration inhibition test
4.1. Test d'inhibition respiratoire des boues activées

Because cannabinoids are able to affect motor systems as well it is important to establish that the slowed reactions of animals in pain tests are not because of slowed motor activity rather than pain inhibition.
Parce que les cannabinoïdes sont aussi capables d’agir sur les systèmes moteurs, il est important de déterminer que le ralentissement des réactions des animaux observé dans les essais sur la douleur n’est pas attribuable à un ralentissement de l’activité motrice plutôt qu’à une inhibition de la douleur.