Traduction de «Small Business Act for Europe » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Small Business Act | Small Business Act for Europe | SBA [Abbr.]
initiative relative aux PME ( Small Business Act ) | Un «Small Business Act» pour l'Europe | SBA [Abbr.]

Department of Tourism and Small Business Act [ An Act respecting the Department of Tourism and Small Business ]
Department of Tourism and Small Business Act [ An Act respecting the Department of Tourism and Small Business ]

Canada Small Business Financing Act and Small Business Loans Act: Annual Report
Loi sur le financement des petites entreprises du Canada et Loi sur les prêts aux petites entreprises : rapport annuel

Canada Small Business Financing Act [ CSBFA | An Act to increase the availability of financing for the establishment, expansion, modernization and improvement of small businesses ]
Loi sur le financement des petites entreprises du Canada [ LFPEC | Loi visant à accroître la disponibilité du financement de l'établissement, de l'agrandissement, de la modernisation et de l'amélioration des petites entreprises ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

European Commission Communication (COM(2008) 394 final) — ‘Think small first’ — A ‘small business act’ for Europe
Communication de la Commission [COM(2008) 394 final] — «Think Small First»: priorité aux PME — Un «Small Business Act» pour l’Europe

Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions — ‘Think Small First’ — A ‘Small Business Act’ for Europe (COM(2008) 394 final of 25 June 2008)
Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions — «Think Small First»: priorité aux PME — Un «Small Business Act» pour l’Europe [COM(2008) 394 final du 25 juin 2008]

Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, Economic and Social Committee and the Committee of the Regions — Review of the ‘Small Business Act’ for Europe (COM(2011) 78 final of 23 February 2011).
Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions — Réexamen du «Small Business Act» pour l’Europe [COM(2011) 78 final du 23 février 2011]

For more information, see ‘The small business act for Europe’ on the European Commission’s website.
Pour plus d'informations, veuillez consulter le site internet de la Commission européenne consacré au «Small Business Act» pour l’Europe

The ‘Small Business Act’ adopted by the Commission Communication of 25 June 2008 entitled ‘“Think Small First”- A “Small Business Act” for Europe’ and revised by the Commission Communication of 23 February 2011 entitled ‘Review of the “Small Business Act” for Europe’, recognises the central role played by small and medium-sized enterprises in the Union's economy and aims at improving the overall approach to entrepreneurship and anchoring the ‘Think Small First’ principle in policy-making.
Le «Small Business Act», adopté par la communication du 25 juin 2008 de la Commission intitulée «“Think Small First”: Priorité aux PME — Un “Small Business Act” pour l'Europe» et révisé par la communication du 23 février 2011 de la Commission intitulée «Réexamen du “Small Business Act” pour l'Europe», reconnaît le rôle central joué par les petites et moyennes entreprises dans l'économie de l'Union et vise à améliorer l'approche globale de l'esprit d'entreprise et à ancrer le principe «Think Small First» (priorité aux PME) dans l'élaboration des politiques.

(25) The ‘Small Business Act’ adopted by the Commission Communication of 25 June 2008 entitled ' ‘Think Small First’- A ‘Small Business Act’ for Europe' and revised by the Commission Communication of 23 February 2011 entitled 'Review of the ‘Small Business Act’ for Europe', recognises the central role played by small and medium-sized enterprises in the Union's economy and aims at improving the overall approach to entrepreneurship and anchoring the ‘Think Small First’ principle in policy-making.
(25) Le «Small Business Act», adopté par la communication du 25 juin 2008 de la commission intitulée «»Think Small First«: Priorité aux PME - Un »Small Business Act« pour l'Europe» et révisé par la communication du 23 février 2011 de la Commission intitulée «Réexamen du »Small Business Act« pour l’Europe», reconnaît le rôle central joué par les petites et moyennes entreprises dans l'économie de l'Union et vise à améliorer l'approche globale de l'esprit d'entreprise et à ancrer le principe «Think Small First» (priorité aux PME) dans l'élaboration des politiques.

– having regard to the Commission communication of 23 February 2011 entitled ´Review of the ˝Small Business Act˝ for Europe´ (COM(2011)0078),
– vu la communication de la Commission du 23 février 2011 intitulée «Réexamen du »Small Business Act' pour l'Europe«(COM(2011)0078),

– having regard to the Commission Communication of 25 June 2008 entitled "Think Small First" - A "Small Business Act" for Europe (COM(2008)0394) and the accompanying Commission staff working document on impact assessment (SEC(2008)2102),
— vu la communication de la Commission du 25 juin 2008 intitulée "Think Small First": Priorité aux PME – Un "Small Business Act" pour l'Europe" (COM(2008)0394) et le document de travail des services de la Commission sur l'analyse d'impact qui l'accompagne (SEC(2008)2102),

on a "Small Business Act" for Europe
sur un "Small Business Act"

– having regard to the Commission communication of 25 June 2008 entitled ''Think Small First" - A "Small Business Act" for Europe' (COM(2008)0394) and the accompanying impact assessment,
— vu la communication de la Commission du 25 juin 2008 intitulée "'Think Small First": Priorité aux PME - "Un Small Business Act" pour l'Europe" (COM(2008)0394) et l'étude d'impact qui l'accompagne (SEC(2008)2101),