43. Invites the Commission to propose specific measures which simplify rules on auditing and
control, with ‘one management authority per programme’ as a guiding principle, authorise more systematic standard-rate costing
and the funding of small projects by means of fixed amounts, lay down more detailed EU rules on eligibility for funding, make for greater flexibility in the implementation of automatic decommitments, increase technical assistance with a view to ensuring that the management bodies concentrate more o
...[+++]n the launching and strategic support of projects and delivery of results, rather than merely on management and whether applications comply with administrative rules; 43. invite la Commission à prévoir des mesures spécifiques qui simplifient les règles d'audit et de contrôle, en appliquant le principe directeur «une autorité de gestion par programme», permettent une forfaitisation plus systématique des coûts et le fi
nancement de petits projets à l'aide de montants fixes, définissent un cadre plus précis pour les règles européennes d'éligibilité des dépenses, assurent une flexibilité dans l'application des dégagements d'office, augmentent l'assistance technique afin que les autorités de gestion puissent mettre l'accent sur l'émergence et l'accompagnement stratégique des projets et l'obtention de résult
...[+++]ats, plutôt que sur les seuls aspects de gestion et de conformité administrative des dossiers; 
