Vertaling van "Small Universities Program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Small Universities Program
Programme à l'intention des petites universités

Aid to Small Universities [ Aid to Small Universities Program ]
Aide aux petites universités [ Programme d'aide aux petites universités ]

unique program identifier | unique programme identifier | universal program identifier | universal programme identifier | UPID [Abbr.]
identifiant de programme unique | identificateur de programme unique | identificateur unique de programme

university study program [ university program ]
programme d'études universitaires [ programme universitaire ]

programming-in-the-small | PITS [Abbr.]
programmation à échelle réduite

programming-in-the-small | pits [Abbr.]
programmation à échelle réduite

small programming enhancement | SPE | small program enhancement
amélioration mineure de programme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Moreover, the SSHRC has an Aid to Small Universities Program which does not exist at the other granting councils or which is not the same.
De surcroît, le CRSH a un Programme d'aide aux petites universités, ce que n'ont pas les autres conseils subventionnaires ou qu'ils n'ont pas de la même manière.

Accompanying me are Peter Apedaile, from Alberta, a farmer and Professor Emeritus of Agricultural Economics at the University of Alberta, David Bruce, from Mount Allison University in New Brunswick, who is head of a research program, the Rural and Small Town Program, and Diane Martz of the University of Saskatchewan, where she works at a rural research centre based at St. Peter's College.
M'accompagnent Peter Apedaile, de l'Alberta, agriculteur et professeur émérite en économie agricole de l'Université de l'Alberta; David Bruce de l'Université Mount Allison, au Nouveau-Brunswick, responsable d'un programme de recherche intitulé «Rural and Small Town Program» et, de Diane Martz de l'Université de la Saskatchewan où elle travaille dans un centre de recherche rural basé au Collège St. Peter.

We have issues dealing with access to government support programs for low- and middle-income students at all levels, including graduate students; research grants to community colleges; and review of mechanisms for grants to small universities.
Nous avons traité des problèmes relatifs à l'accessibilité des programmes d'aide de l'État destinés aux étudiants à revenu faible ou moyen de tous les niveaux, y compris des cycles supérieurs, des subventions de recherche pour les collèges communautaires et de l'examen des mécanismes d'octroi de subventions aux petites universités.

I think the member for Halifax West identified the indirect costs program specifically. It is so helpful to small universities.
Je pense que le député de Halifax-Ouest a parlé en particulier du programme des coûts indirects, qui est si utile pour les petites universités.

What I can say from the CFI's perspective is that what we have done in setting aside the small universities program is to ensure there is an envelope within which those smaller universities could compete.
Tout ce que je peux vous dire, du point de vue de la FCI, c'est que nous avons décidé de mettre sur pied le programme des petites universités afin qu'elles aient une enveloppe qui leur soit réservée et qui leur permette d'espérer recevoir des fonds.