Vertaling van "Small fibre count cable " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

small fibre count cable [ small-fiber count cable | small fiber count cable ]
câble avec un petit nombre de fibres [ câble avec un nombre de fibres peu élévé ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Second, in terms of what we've done with the money we're deriving from our customers, we've spent $750 million in capital expenditures this year alone to build infrastructure, to add more services, to make the services more reliable, and to extend fibre optic cable to small communities.
Deuxièmement, pour vous expliquer ce que nous avons fait avec l'argent payé par nos clients, nous avons dépensé, cette année seulement, 750 millions de dollars en immobilisations pour améliorer notre infrastructure, ajouter davantage de services, accroître la fiabilité de nos services et fournir aux petites communautés l'accès au câble à fibres optiques.

For example, it is those rules that require a small municipality in the north of the Netherlands to ask for permission from the European Commission before it can install a glass-fibre cable network for its own citizens, or that consider government support of the City of Amsterdam to the local zoo to be distortion of competition.
Par exemple, ce sont ces règles qui obligent une petite municipalité du nord des Pays-Bas de demander la permission à la Commission européenne avant d’installer un réseau de fibre optique pour ses propres citoyens ou qui considèrent que l’aide accordée au zoo local par la ville d’Amsterdam fausse la concurrence.

Although the satellite communications sector is, and will remain, only a relatively small part (1-3 %) of the overall telecommunications services sector provided by cable, optical fibre or terrestrial microwave, it is a market with high growth potentials, which until now could not yet be fully realised due to a various regulatory restrictions of the Member States.
Bien que la part du secteur des communications par satellites dans l'ensemble du secteur des services de télécommunications par câble, fibres optiques ou par le réseau hertzien terrestre, soit relativement faible (1 à 3 %) et risque de le rester, il s'agit d'un marché porteur que les diverses restrictions réglementaires des Etats membres ont empêché jusqu'ici de se développer complètement.