22. Co
nsiders the planned Small Business Act an important strategy to support SMEs;
is eagerly awaiting precise proposals for funding
this new strategic tool; urges the Commission and the Member States to make enhanced use for this purpose also of the resources available through the Structural Funds in this context; notes that, since SMEs are particularly hard hit by late payments, the European Union has to avoid late payments b
...[+++]y finding an efficient and transparent monitoring scheme to ensure that payments are effected within a specified period; 22. voit dans la loi envisagée sur les petites entr
eprises européennes (Small Business Act) un outil stratégique capital pour soutenir les PME; attend
avec impatience des propositions précises quant au financement de ce nouvel outil stratégique; invite instamment la Commission et les États membres à développer également, à cette fin, l'utilisation des ressources disponibles au titre des Fonds structurels; fait observer que l'Union européenne se doit d'éviter les paiements tardifs en inventant un mécanisme de contrôle performant et
...[+++]transparent qui veille à ce que les paiements soient effectués dans un délai défini, dès lors que les PME sont fortement pénalisées par les retards de paiement;