Vertaling van "Small vessel safety procedures implementing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

implementing small vessel safety procedures | small vessel safety procedures implementing | perform small vessel safety procedures | small vessel safety procedures performing
exécuter des procédures de sécurité à bord de petits navires

implement small vessel safety measures | implementing small vessel safety measures | perform small vessel safety measures | small vessel safety measures performing
exécuter des mesures de sécurité à bord de petits navires

analyse implementation of safety procedures | assess implementation of safety procedures | conduct evaluations of safety procedure implementation | evaluate implementation of safety procedures
évaluer la mise en œuvre des procédures de sécurité

Small Vessel Safety and Service System
Niveau et service de sécurité par les petits bâtiments

small vessel safety
sécurité des petits navires

Policy for the Enforcement of Safety Regulations for Small Vessels
Politique d'application de la réglementation de la sécurité des petits bâtiments

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We are currently working with and hiring people from those communities and educating them in small vessel safety in particular.
Au moment où nous nous parlons, nous travaillons avec des personnes de ces collectivités pour les sensibiliser, en particulier à la sécurité à bord des petites embarcations, et nous retenons les services de certaines d'entre elles.

(a) a training certificate in marine emergency duties with respect to small seasonal passenger vessel safety (non-certificated personnel) for that vessel, in the case of a person who is not required by these Regulations to hold a certificate to perform their duties on board the vessel; and
a) le certificat de formation relative aux fonctions d’urgence en mer sur la sécurité des petits bâtiments transportant des passagers saisonniers (personnel non breveté) pour ce bâtiment, dans le cas d’une personne non tenue par le présent règlement d’être titulaire d’un brevet pour exercer ses fonctions à bord d’un bâtiment;

U. whereas nanomaterials, throughout their whole life cycle, raise major challenges for occupational health and safety, as many workers along the production chain are exposed to those materials without knowing whether the safety procedures implemented and the protection measures taken are adequate and efficient; notes that the number and diversity of workers exposed to the effects of nanomaterials are expected to increase in the future,
U. considérant que les nanotechnologies et les nanomatériaux constituent des enjeux majeurs pour la santé et la sécurité au travail tout au long de leur cycle de vie, étant donné qu'aux différents stades de la chaîne de production, un grand nombre de travailleurs sont exposés à ces matériaux sans que l'on sache si les protocoles de sécurité appliqués et les mesures de protection prises sont suffisants et efficaces; note que l'on prévoit une augmentation du nombre et de la diversité des travailleurs exposés aux effets des nanomatériaux à l'avenir,

18. Furthermore, underlines the fact that nanomaterials, throughout their whole life cycle, raise major challenges for occupational health and safety, as many workers along the production chain are exposed to these materials without knowing whether the safety procedures implemented and the protection measures taken are adequate and efficient; notes that the number and diversity of workers exposed to the effects of nanomaterials is expected to increase in the future;
18. souligne également que les nanotechnologies et les nanomatériaux constituent des enjeux majeurs pour la santé et la sécurité au travail tout au long de leur cycle de vie, étant donné qu'aux différents stades de la chaîne de production, un grand nombre de travailleurs sont exposés à ces matériaux sans que l'on sache si les protocoles de sécurité appliqués et les mesures de protection prises sont suffisants et efficaces; note que l'on prévoit une augmentation du nombre et de la diversité des travailleurs exposés aux effets des nanomatériaux à l'avenir;

3. Furthermore, underlines the fact that nanotechnology and nanomaterials, throughout their whole life cycle, raise major challenges for occupational health and safety, as many workers along the production chain are exposed to these materials without knowing whether the safety procedures implemented and the protection measures taken are adequate and efficient; notes that the number and diversity of workers exposed to the effects of nanomaterials is expected to increase in the future; calls, therefore, for sufficient time and budgetary resources to be made available for the technology to be assessed;
3. souligne également que les nanotechnologies et les nanomatériaux constituent des enjeux majeurs pour la santé et la sécurité au travail tout au long de leur cycle de vie, étant donné qu'aux différents stades de la chaîne de production, un grand nombre de travailleurs sont exposés à ces matériaux sans que l'on sache si les protocoles de sécurité appliqués et les mesures de protection prises sont suffisants et efficaces; note que l'on prévoit une augmentation du nombre et de la diversité des travailleurs exposés aux effets des nanomatériaux à l'avenir; demande par conséquent que l'on dégage suffisamment de temps et d'argent à l'évaluation technologique des nanomatériaux;

Monitoring also applies to fishing vessels, so that the safety of small vessels can also be increased.
Le contrôle porte également sur les bateaux de pêche, de manière à améliorer également la sécurité des petits navires.

If an outfitter has several boats, he will be allowed to have one licence in order to reduce the cost of licensing (1545) Another issue for small vessel safety is radios.
Si un pourvoyeur a plusieurs embarcations, il pourra avoir un seul permis, ce qui réduira les coûts (1545) La radio est un autre élément important pour la sécurité des petits bâtiments.

It's a pleasure to be here this afternoon to talk to you about small vessel safety.
Je suis heureux d'être ici cet après-midi pour vous parler de sécurité à bord des petits bâtiments.

It is important to hear from the Transportation Safety Board on small vessel safety, and to look at fishing activities in the North and ask what key role our lightkeepers play now, and what role could they play in the future if they were supported and nurtured.
Il est important d'entendre ce que le Bureau de la sécurité des transports a à dire sur la sécurité des petits navires, et d'examiner les activités de pêche dans le Nord; il faut poser les questions suivantes : Quel est le rôle clé que jouent nos gardiens de phares présentement?