Traduction de «Small-equipment repair shop supervisor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

small-equipment repair shop supervisor
surveillant d'atelier de réparation de matériel léger [ surveillante d'atelier de réparation de matériel léger ]

small-machines repair shop supervisor
surveillant d'atelier de réparation de petites machines [ surveillante d'atelier de réparation de petites machines ]

small-engine repair shop supervisor
surveillant d'atelier de réparation de petits moteurs [ surveillante d'atelier de réparation de petits moteurs ]

robotic equipment repairer | robotic equipment supervisor | mechatronic equipment supervisor | mechatronics assembler
monteuse en mécatronique | monteuse-régleuse en mécatronique | monteur en mécatronique | monteur en mécatronique/monteuse en mécatronique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Logan Work Equipment Repair Shop
Atelier de réparation du matériel de travaux de Logan

Mobile repair shops specially designed or 'modified' to service military equipment.
ateliers mobiles de réparation spécialement conçus ou 'modifiés' pour le matériel militaire.

Mobile repair shops specially designed or ‘modified’ to service military equipment.
ateliers mobiles de réparation spécialement conçus ou ‘modifiés’ pour le matériel militaire.

Employers in the automotive service and repair industry spend on average $350,000 to $700,000 equipping their repair shop with equipment and tools.
Les employeurs de l'industrie de l'entretien et de la réparation automobiles dépensent en moyenne entre 350 000 et 700 000 $ pour équiper les ateliers.

Automobiles have become more and more complicated to the point where independent auto repair shops were unable to provide the kind of service necessary for certain makes and models of cars simply because they required specialized tools, manuals and diagnostic equipment and training.
Les automobiles sont devenues tellement complexes que les ateliers de réparation indépendants étaient incapables de réparer certaines marques et certains modèles, faute de disposer des outils spécialisés, des manuels, de l'équipement de diagnostic et de la formation nécessaires.

Mobile repair shops specially designed or modified to service military equipment.
ateliers mobiles de réparation spécialement conçus ou modifiés pour le matériel militaire.

j.Mobile repair shops specially designed or ‘modified’ to service military equipment.
j.ateliers mobiles de réparation spécialement conçus ou ’modifiés’ pour le matériel militaire.

j.Mobile repair shops specially designed or 'modified' to service military equipment.
j.ateliers mobiles de réparation spécialement conçus ou 'modifiés' pour le matériel militaire.

On June 12, in responding to a question of mine, the Minister of Transport refused to impose a moratorium on the closure of the track maintenance equipment repair and overhaul shop at Joffre station, in Charny, claiming that there was no increased risk from a safety point of view.
Le 12 juin dernier, le ministre des Transports, en réponse à l'une de mes questions, refusait d'imposer un moratoire sur la fermeture de l'atelier de réparation de matériel d'entretien de voies ferrées de la gare Joffre, à Charny, prétextant qu'il n'y avait aucune augmentation de risques à la sécurité.

This programme will consist of two parts : - the first part will benefit people living in depressed areas; it will consist of carrying out rehabilitation works; - the second part will benefit the entire urban population, since it will enable the refuse services to operate properly through the enlargement of the public dump for household refuse, the strengthening of the refuse services and the building and equipping of a repair shop at the depot for refuse vehicles, where the latter can be maintained and repaired/.
Le projet s'articule en deux parties : - une première qui bénéficiera à la population des zones d'habitat défavorisées par la réalisation de travaux de réhabilitation du quartier; - une seconde partie, qui bénéficiera à l'ensemble de la population urbaine, assurera l'organisation correcte du service de nettoiement par l'agrandissement de la décharge publique des ordures ménagères, le renforcement des services de nettoiement, la construction et l'équipement de l'atelier du garage qui assurera l'entretien et le fonctionnemnt du parc de véhicules/.