Vertaling van "Smart Card Industry Association " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Smart Card Industry Association
Smart Card Industry Association

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Industry has taken up the challenges set at the Smart Card Summit in Lisbon in April 2000.
Les entreprises ont relevé les défis posés lors du "sommet de la carte à puce" organisé à Lisbonne en avril 2000.

PPs on smart cards and other components are being developed in the European Union and in the United States under initiatives of the payment industry and government agencies.
Des profils de protection sur des cartes à puces et d'autres composantes sont actuellement mis au point dans l'Union européenne et aux États-Unis à l'initiative du secteur des services de paiement et des organismes publics.

This activity has already been launched at the 'Smart-Card Summit' in Lisbon on 11 April 2000 and industry has shown strong willingness to pursue common efforts.
Cette activité a déjà été lancée lors du «sommet de la carte à puce» qui a eu lieu à Lisbonne le 11 avril 2000 et l'industrie s'est montrée déterminée à poursuivre ses efforts en commun.

During the public consultation, oral and written comments were received from a broad variety of respondents (national ministries, central banks, consumer associations, individual banks and banking federations, the payment card industry, telecom companies and associations etc.).
Les commentaires oraux et écrits reçus provenaient de répondants très divers (ministères nationaux, banques centrales, associations de consommateurs, banques individuelles et fédérations bancaires, secteur des cartes de paiement, sociétés et associations du secteur des télécommunications, etc.).

The Advanced Card Technology Association of Canada is a non-profit association that represents new card technologies such as smart, optical, and capacitive cards.
L'Association canadienne de la technologie des cartes à mémoire est une association sans but lucratif qui représente les technologies des nouvelles cartes, comme les cartes intelligentes, optiques et capacitives.

From the Canadian Bankers' Association: Andrew Finlay, Senior Counsel; Alan Young, Vice-President; Georges Dessaulles, Vice-President; David Braidwood, Senior Manager, Security and Standards Smart Cards.
De l'Association des banquiers canadiens : Andrew Finlay, conseiller juridique principal; Alan Young, vice-président; Georges Dessaulles, vice-président; David Braidwood, premier directeur, Sécurité et normes, Cartes à puce.

Member States, in collaboration with industry, the Commission and other stakeholders, should take appropriate measures to disseminate information about and raise awareness of the potential benefits and risks associated with use of smart metering technology.
Les États membres, en collaboration avec les acteurs du secteur, la Commission et les autres parties prenantes, devraient prendre les mesures appropriées pour diffuser l’information sur les avantages et risques potentiels liés à l’utilisation des technologies de mesure intelligentes et y sensibiliser le public.

The eEurope Smart Cards initiative has been widely supported by industry and public administrations.
L'initiative eEurope sur les cartes à puce bénéficie d'un large soutien de la part des milieux économiques et des administrations publiques.

Schlumberger is active primarily in the provision of specialised products and services to the oil industry and utilities, and in the manufacture of smart card and smart card-based solutions.
Les principales activités de Schlumberger consistent dans la fourniture de produits et de services spécialisés destinés aux secteurs pétrolier et des services publics ainsi que dans la fabrication de cartes à puce et de solutions fondées sur ce type de cartes.

The pace is fastest within the financial services industry in this country: ABM, debit cards, smart cards, telephone, PC on-line banking, Internet banking, and e-trading.
Et c'est dans le secteur des services financiers de notre pays que les choses vont le plus vite: guichets automatiques, cartes de débit, cartes à puce, transactions bancaires par téléphone ou en direct, par le truchement de l'ordinateur, par l'Internet et négociations par courrier électronique, etc.