Vertaling van "Smoke and heat exhaust ventilation system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

smoke and heat exhaust ventilation system
système d'extraction de fumée et de chaleur

body-exhaust system | closed body-exhaust ventilated system
habit chirurgical complètement fermé et ventilé

extract system [ extraction system | exhaust ventilation system ]
installation de ventilation par dépression [ ventilation par aspiration | ventilation par extraction ]

heating and ventilation systems draftsperson
dessinateur de systèmes de chauffage et de ventilation [ dessinatrice de systèmes de chauffage et de ventilation ]

local exhaust system | local exhaust ventilation | local ventilation | localized ventilation system
système d'aspiration localisée | ventilation par aspiration localisée

heating, ventilation, air conditioning and heating units: ventilation, air conditioning and refrigeration elements | heating, ventilation, air conditioning and refrigeration components | electrical, plumbing and condensing systems components | heating, ventilation, air conditioning and refrigeration parts
éléments de systèmes de chauffage, ventilation, climatisation et réfrigération

smoke and heat extraction system
installation d'extraction de fumées et de chaleur

heating, ventilation, and air conditioning [ heating, ventilation, air conditioning | heating, ventilating, and air conditioning | heating, ventilation and air conditioning system ]
chauffage, ventilation et conditionnement d'air [ CVCA | chauffage, ventilation et climatisation | chauffage, aération, climatisation | système de chauffage, de ventilation et de climatisation ]

smoke exhauster for ventilation duct
aspirateur de fumée pour conduite de ventilation

heating, ventilation and air conditioning system | HVAC system
système de chauffage, de ventilation et de climatisation | système CVC | système de chauffage, de ventilation et de conditionnement d'air | système CVCA | système de chauffage, de ventilation et d'air conditionné | système CVAC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Smoke and heat control systems — Part 3: Specification for powered smoke and heat control ventilators (Fans)
Systèmes pour le contrôle des fumées et de la chaleur — Partie 3: Spécifications relatives aux ventilateurs pour le contrôle de fumées et de chaleur

electricity, heating and ventilation systems.
les systèmes électriques et de ventilation et les installations de chauffage.

Heating and ventilation systems shall be equipped with monitoring devices and alarms.
Les systèmes de chauffage et de ventilation doivent être équipés de dispositifs de surveillance et d’alarme.

(b) Heating and ventilation systems shall be equipped with monitoring devices and alarms;
(b) Les systèmes de chauffage et de ventilation doivent être équipés de dispositifs de surveillance et d'alarme.

supplementary tests for public transport vehicles - emergency exit(s), heating and ventilation systems, seat layout, interior lighting.
des contrôles supplémentaires pour les véhicules affectés au transport en commun de personnes sortie(s) de secours, systèmes de chauffage et de ventilation, aménagement des sièges, éclairage intérieur.

The recommendations of the Scientific Committee on Occupational Exposure Limits should be put into action as references for the exhaust ventilation systems in industrial use.
Les recommandations du comité scientifique en matière de limites d'exposition professionnelle devraient être mises en application et considérées comme les références pour les systèmes de ventilation par aspiration utilisés pour les usages industriels.

Heating and ventilation systems should be equipped with monitoring devices and alarms to ensure that any faults can be quickly identified and promptly rectified.
Les systèmes de climatisation et de ventilation devraient être équipés de systèmes de surveillance et d'alarme pour assurer que les défaillances puissent être identifiées et corrigées rapidement.

(10) The energy performance of buildings should be calculated on the basis of a common methodology, with objective variables that take into account regional climatic differences , and that includes, in addition to thermal characteristics, other factors that play an increasingly important role such as heating, cooling and ventilation systems, heat recovery, zone control, application of renewable energy sources, passive heating and cooling elements, shading, indoor air-quality, adequate natural light measurements , insulation and lighting systems, monitoring and control systems and design of the building.
(10) La performance énergétique des bâtiments devrait être calculée sur la base d'une méthode commune, avec des variables objectives tenant compte des différences climatiques des régions , qui combine des caractéristiques thermiques et d'autres facteurs qui jouent un rôle de plus en plus important, tels que les installations de chauffage, de refroidissement et de ventilation, la récupération de la chaleur, le contrôle de zone , le recours à des sources d'énergie renouvelables, le chauffage et le refroidissement passifs, l'occultation, la qualité de l'air intérieur, la mesure de la lumière naturelle suffisante, les systèmes d'isolation et d'éclairage et les systèmes de surveillance et de contrôle, ainsi que la conception du bâtiment.

Ventilation devices do not offer adequate protection from tobacco smoke, as even the most modern ventilation systems cannot fully remove the dangerous ingredients from the air.
Les équipements de ventilation ne sont pas une protection efficace contre les substances nocives présentes dans la fumée du tabac, car même les systèmes de ventilation les plus modernes ne parviennent pas à éliminer totalement de l'air intérieur les ingrédients dangereux.