Traduction de «Snow fence » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

snow fence [ snow fence system ]
barre à neige

snow fence
haie paraneige | taillis paraneige

snow fence erector
monteur de clôtures à neige [ monteuse de clôtures à neige ]

snow fence
barrière pare-neige | barrière à neige

wire for snow fence
fil pour clôture à neige

portable snow fence
paraneige temporaire

snow-fence
barrière pare-neige | pare-neige

snow-fence silo | temporary silo
silo temporaire

permanent snow fence
paraneige fixe

remove snow from operational and traffic areas in accordance with airport snow control plan | undertake snow and ice removal activities in airport operational and traffic areas | implement snow removal procedures according to airport snow control plan | remove snow from airport operational areas
déneiger les zones opérationnelles d'un aéroport

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) A railway company that installs a snow fence on any land shall cause that snow fence to be removed on or before April 1 next following the date of its installation.
(2) La compagnie de chemin de fer fait enlever les paraneiges au plus tard le 1 avril suivant la date de leur installation.

(d) at any time between November 1 and March 31, in order to install or maintain a snow fence.
d) entre le 1 novembre et le 31 mars, pour y installer ou y entretenir des paraneiges.

We are not hiding behind some snow fence up here in Canada; we are absolutely capable of taking on the world in whatever aspect is required.
Les Canadiens ne se cachent pas derrière des clôtures à neige; nous sommes parfaitement capables de rivaliser avec le reste du monde dans tous les secteurs où cela s'impose.

Track and track bed, in particular embankments, cuttings, drainage channels and trenches, masonry trenches, culverts, lining walls, planting for protecting side slopes, etc.; passenger and goods platforms, including in passenger stations and freight terminals; four-foot way and walkways; enclosure walls, hedges, fencing; fire protection strips; apparatus for heating points; crossings etc.; snow protection screens,
corps et plate-forme de la voie, notamment remblais, tranchées, drains, rigoles, fossés maçonnés, aqueducs, murs de revêtement, plantations de protection des talus, etc.; quais à voyageurs et à marchandises, y compris dans les gares de voyageurs et les terminaux de marchandises; accotements et pistes; murs de clôture, haies vives, palissades; bandes protectrices contre le feu, dispositifs pour le réchauffage des appareils de voie; croisements, etc.; écrans pare-neige,

– Track and track bed, in particular embankments, cuttings, drainage channels and trenches, masonry trenches, culverts, lining walls, planting for protecting side slopes etc.; passenger and goods platforms; four-foot way and walkways; enclosure walls, hedges, fencing; fire protection strips; apparatus for heating points; crossings, etc.; snow protection screens;
– Corps et plate-forme de la voie, notamment remblais, tranchées, drains, rigoles, fossés maçonnés, aqueducs, murs de revêtement, plantations de protection des talus, etc.; quais à voyageurs et à marchandises; accotements et pistes; murs de clôture, haies vives, palissades; bandes protectrices contre le feu, dispositifs pour le réchauffage des appareils de voie; écrans pare-neige;

At one point, the earth had to be removed from around the lighthouses, and until it was removed we had to install an ugly snow fence to keep people away.
À un certain moment, on a dû enlever la terre autour des phares, et, pendant toute la durée de l'opération, nous avons dû installer une affreuse barrière à neige pour éloigner les gens du site.

They haven't looked after any snow fence or embankment right-of-way problems for 40 or 50 years.
Les sociétés ferroviaires n'ont pas vérifié les paraneige ou les remblais des emprises routières depuis 40 ou 50 ans.