Traduction de «Society Directors Municipal Recreation Ontario » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

municipal manager of recreation [ municipal leisure manager | municipal leisure director | municipal recreation director | municipal director of recreation | municipal director of leisure | municipal manager of leisure | municipal recreation manager ]
directeur des loisirs municipaux [ directrice des loisirs municipaux | directeur des loisirs à la municipalité | directrice des loisirs à la municipalité ]

Society of Directors of Municipal Recreation of Ontario
Society of Directors of Municipal Recreation of Ontario

Canadian Society for Training and Development [ CSTD | Ontario Society for Training & Development | Ontario Society of Training Directors ]
Société canadienne pour la formation et le perfectionnement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition to my role as executive director of the Ontario Sailing Association, I've also been asked to represent the Ontario Boating Forum, of which I am an adviser, and also to represent the Recreational Boating Advisory Council to the Canadian Coast Guard for the Ontario region, of which I'm the vice-chair.
Outre mon rôle de directeur exécutif de l'Association de voile de l'Ontario, on m'a également demandé de représenter le Ontario Boating Forum, dont je suis un conseiller, ainsi que le conseil consultatif sur la navigation de plaisance de la Garde côtière du Canada pour la région de l'Ontario, dont je suis le vice-président.

Our next witnesses are Ms. Vanini, Executive Director of the Association of Municipalities of Ontario, and Mr. White, Chair of the Rural Ontario Municipal Association.
Nos prochains témoins sont Mme Vanini, directrice générale de l'Association des municipalités de l'Ontario, et M. Chris White, président de la Rural Ontario Municipal Association.

Mr. Laurence Moore, Member of the Board of Directors and Manager of Environmental Programmes, Ontario Clean Water Agency, Canadian Water and Wastewater Association: Mr. Chairman and members of the committee, the Ontario Clean Water Agency serves about 250 municipalities in Ontario with both water and wastewater services.
M. Laurence Moore, membre du Conseil de la direction et directeur des programmes environnementaux à l'Agence ontarienne de l'eau pure, Association canadienne des eaux potables et usées: Monsieur le président, membres du comité, l'Agence ontarienne de l'eau pure dessert environ 250 municipalités en Ontario, où elle propose des services de distribution d'eau et de traitement des eaux usées.

Pat Vanini, Executive Director, Association of Municipalities of Ontario: Funding for public transit in Ontario is undertaken by the provincial and federal governments.
Pat Vanini, directrice générale, Association des municipalités de l'Ontario : En Ontario, le financement du transport en commun est assuré par les gouvernements provincial et fédéral.

Her Worship Ann Mulvale, Mayor, Town of Oakville; President, Association of Municipalities of Ontario; and Member of the Board of Directors of the Federation of Canadian Municipalities;
Mme Ann Mulvale, maire d'Oakville; présidente, Association des municipalités de l'Ontario; membre du conseil d'administration, Fédération canadienne des municipalités.