Traduction de «Société culturelle Sud-Acadie » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Société culturelle Sud-Acadie
Société culturelle Sud-Acadie

Société culturelle Kent-Sud
Société culturelle Kent-Sud

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We have with us Ms. Diane Leblanc, Cultural Officer for the Société culturelle régionale Nepisiguit, and Mr. Jacques Turgeon, Executive Producer at the NFB's Studio Acadie.
Nous avons avec nous de la Société culturelle régionale Nepisiguit, Mme Diane Leblanc, agente culturelle. Et du Studio Acadie, l'ONF, nous avons M. Jacques Turgeon, producteur exécutif.

The policy was announced in the presence of the Government of Quebec's primary collaborators in the francophonie file and several representatives of francophone and Acadian communities, including the president of the Fédération de la jeunesse canadienne française, Karlynn Grenier; the president of the Société nationale de l'Acadie, Françoise Enguehard; the president of the Fédération culturelle canadienne-française, René Cormier; the president of the Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada, Jean-Guy Rioux; and representatives of all twelve provincial and territorial francophone associations.
Le lancement a eu lieu en présence des principaux collaborateurs du gouvernement du Québec dans le dossier de la francophonie et de nombreux représentants des communautés francophones et acadienne, notamment la présidente de la Fédération de la jeunesse canadienne française, Mme Karlynn Grenier, la présidente de la Société nationale de l'Acadie, Mme Françoise Enguehard, le président de la Fédération culturelle canadienne-française, M. René Cormier, le président de la Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada, M. Jean-Guy Rioux, ainsi que des douze représentants des associations francophones provinciales et territoriales.