Vertaling van "Sodium ethyl-p-hydroxybenzoate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sodium ethyl p-hydroxybenzoate [ E 215 ]
ethyl p-hydroxybenzoate de sodium [ E 215 ]

E215 | sodium ethyl-p-hydroxybenzoate
E215 | sel sodique de l'ester éthylique de l'acide para-hydroxybenzoïque

sodium ethyl p-hydroxybenzoate
dérivé sodique de l'ester éthylique de l'acide p-hydroxybenzoïque

E 215 | sodium ethyl p-hydroxybenzoate
4-hydroxybenzoate d'éthyl-sodium | dérivé sodique de l'ester éthylique de l'acide p-hydroxybenzoïque | E 215

ethyl P-hydroxybenzoate
P-hydroxybenzoate d'éthyle

ethylparaben [ ethyl p-hydroxybenzoate ]
éthylparabène

ethyl p-hydroxybenzoate [ E 214 ]
p-hydroxybenzoate d'éthyle (1) | ester éthylique de l'acide parahydroxybenzoïque (2) [ E 214 ]

sodium propyl p-hydroxybenzoate [ E 217 ]
propyl p-hydroxybenzoate de sodium [ E 217 ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32015R1080 - EN - Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1080 of 3 July 2015 amending Regulation (EU) No 37/2010 as regards the substance 'propyl 4-hydroxybenzoate and its sodium salt' (Text with EEA relevance) // COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2015/1080
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32015R1080 - EN - Règlement d'exécution (UE) 2015/1080 de la Commission du 3 juillet 2015 modifiant le règlement (UE) n° 37/2010 en ce qui concerne la substance «4-hydroxybenzoate de propyle et son sel de sodium» (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) // RÈGLEMENT D'EXÉCUTION (UE) 2015/1080 DE LA COMMISSION - 37/2010 en ce qui concerne la substance «4-hydroxybenzoate de propyle et son sel de sodium»

Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1080 of 3 July 2015 amending Regulation (EU) No 37/2010 as regards the substance 'propyl 4-hydroxybenzoate and its sodium salt' (Text with EEA relevance)
Règlement d'exécution (UE) 2015/1080 de la Commission du 3 juillet 2015 modifiant le règlement (UE) n° 37/2010 en ce qui concerne la substance «4-hydroxybenzoate de propyle et son sel de sodium» (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

The EMA, based on the opinion of the Committee for Medicinal Products for Veterinary Use, has recommended that the establishment of maximum residue limits for propyl 4-hydroxybenzoate and its sodium salt in all food producing species is not necessary for the protection of human health, provided that this substance is used as a preservative only.
Sur la base de l'avis du comité des médicaments à usage vétérinaire, l'EMA a estimé que la fixation de LMR en ce qui concerne le 4-hydroxybenzoate de propyle et son sel de sodium pour toutes les espèces productrices d'aliments n'était pas nécessaire pour protéger la santé humaine, à condition que cette substance soit utilisée uniquement comme conservateur.

An application for the establishment of MRLs for propyl 4-hydroxybenzoate and its sodium salt in all food producing species has been submitted to the European Medicines Agency (‘EMA’).
L'Agence européenne des médicaments (ci-après dénommée l'«EMA») a reçu une demande de fixation des LMR en ce qui concerne le 4-hydroxybenzoate de propyle et son sel de sodium pour toutes les espèces productrices d'aliments.

Propyl 4-hydroxybenzoate and its sodium salt is not yet included in this table.
Pour l'heure, le 4-hydroxybenzoate de propyle et son sel de sodium ne figurent pas dans ce tableau.

EFSA established a full-group acceptable daily intake (ADI) of 0-10 mg/kg body weight for the sum of methyl and ethyl p-hydroxybenzoic acid esters and their sodium salts.
L'EFSA a fixé une dose journalière admissible (DJA) globale de 0 à 10 mg/kg de poids corporel pour la somme des esters méthylique et éthylique de l'acide p-hydroxybenzoïque et de leurs sels de sodium.

It is necessary to withdraw E 216 propyl p-hydroxybenzoate and E 217 sodium propyl p-hydroxybenzoate from Directive 95/2/EC.
Il est nécessaire de supprimer les additifs E 216 p-hydroxybenzoate de propyle et E 217 dérivé sodique de l'ester propylique de l'acide p-hydroxybenzoïque de la directive 95/2/CE.

(i) In the table "Sorbates, benzoates and p-hydroxybenzoates", the rows for "E 216 Propyl p-hydroxybenzoate" and "E 217 Sodium propyl p-hydroxybenzote" are deleted.
(i) Dans le tableau intitulé "Sorbates, benzoates et p-hydroxybenzoates", les lignes concernant le "E 216 P-hydroxybenzoate de propyle" et le "E 217 Dérivé sodique de l'ester propylique de l'acide p-hydroxybenzoïque" sont supprimées.

(6) Directive 2003/114/EC amending Directive 95/2/EC on food additives other than colours and sweeteners required the Commission and EFSA to review the conditions for the use of E 214 – 219 p-hydroxybenzoates and their sodium salts before 1 July 2004.
(6) La directive 2003/114/CE du Parlement européen et du Conseil du 22 décembre 2003 modifiant la directive 95/2/CE concernant les additifs alimentaires autres que les colorants et les édulcorants a imposé à la Commission et à l'EFSA de réexaminer les conditions d'utilisation des p-hydroxybenzoates E 214 à E 219 et de leurs sels de sodium avant le 1 juillet 2004.

(12) On 4 April 2003, the Scientific Committee on Food stated that the temporary acceptable daily intake for E 214 to E 219 p-hydroxybenzoic acid alkyl esters and their sodium salts should be withdrawn if no further data are submitted in respect of intake and toxicity.
(12) Le 4 avril 2003, le comité scientifique de l'alimentation humaine a déclaré que la dose journalière admissible temporaire applicable aux esthers alkyles de l'acide p-hydroxybenzoïque E 214 à E 219 et à leurs sels sodiques devrait être retirée si aucune autre donnée n'est soumise en matière de dose et de toxicité.