Vertaling van "Soeurs de Sainte Elisabeth " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Soeurs de Sainte Elisabeth
Soeurs de Sainte Elisabeth

An Act respecting La Corporation des Soeurs de Sainte-Croix et des Sept-Douleurs becoming Les Soeurs de Sainte-Croix
Loi concernant La Corporation des Soeurs de Sainte-Croix et des Sept-Douleurs devenant Soeurs de Sainte-Croix

Servantes des Pauvres de Jeanne Delanoue [ Soeurs de Jeanne Delanoue | Soeurs de Sainte Anne de la Providence de Saumur ]
Servantes des Pauvres de Jeanne Delanoue [ Soeurs de Jeanne Delanoue | Soeurs de Sainte Anne de la Providence de Saumur ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

While AQANU along with les Petites Soeurs de Sainte-Thérèse were the applicants, this effort would not have happened without the vision of Woodstock High School teacher, Richard Blaquiere, and the support of a strong local committee comprised of co-chair John Slipp and representatives from the riding of Tobique—Mactaquac, including the local RCMP, school district, New Brunswick Teachers' Federation, the Rotary Club, politicians of all stripes and, of course, Mark's family.
Bien que le projet ait été proposé par l’AQANU de concert avec les Petites Sœurs de Sainte-Thérèse, il n’aurait pas pu aller aussi loin sans la vision d’un enseignant de l’école secondaire de Woodstock, Richard Blaquiere, et l’appui d’un comité local énergique composé du coprésident John Slipp et de représentants de la circonscription de Tobique—Mactaquac, y compris le détachement local de la GRC, le district scolaire, la Fédération des enseignants du Nouveau-Brunswick, le Club Rotary, des politiciens représentant différents partis et, bien sûr, la famille de Mark.

Mr. Speaker, I would like to speak about the twinning between the municipality of Sainte-Élisabeth and the Malian community of Sanankoroba.
Monsieur le Président, j'aimerais souligner le jumelage entre la municipalité de Sainte-Élisabeth et la localité malienne de Sanankoroba.

On November 6, I attended a rally in Sainte-Élisabeth.
D'ailleurs, le 6 novembre dernier, j'ai assisté à un événement de solidarité à Sainte-Élisabeth.

There's also the Municipality of Sainte-Élisabeth.
Il y a aussi la Municipalité de Sainte-Élisabeth.

In fact, for 15 years, the people of the municipality of Sainte-Élisabeth, through the committee Des Mains Pour Demain, have been working passionately to improve the living conditions of the people living in the Sanankoroba commune in Mali.
En effet, depuis 15 ans, les citoyens de la municipalité de Sainte-Élisabeth, via le comité Des Mains Pour Demain, travaille avec ardeur à améliorer les conditions de vie des habitants de la commune de Sanankoroba au Mali.