(d) a roof including its facia board, soffit, cornice and flashing shall be maintained in a watertight condition to prevent leakage of water into a dwelling;
d) le toit, sa planche de bordure, son soffite, sa corniche et son solin doivent être maintenus étanches pour prévenir les fuites d’eau dans l’habitation;