Traduction de «Softshell turtle » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

softshell turtle
tortue à carapace molle

spiny softshell turtle
tortue molle à épines

brown soft-shell turtle | brown soft-shelled turtle | peacock softshell turtle | peacock softshelled turtle | Peacock-marked soft shell turtle | Peacock-marked soft shelled turtle
tortue molle ocellée

dura turtle | Indian roof(ed) turtle | Indian sawback turtle | Indian tent turtle, Indian roof(ed) turtle, Indian sawback turtle, dura turtle
tortue à toit de l'Inde, émyde en toit

turtle-deck [ turtle deck | turtle-back | turtleback | whaleback ]
pont en carapace de tortue [ pont en dos de tortue ]

turtleback | turtle-back | turtle deck | turtle-deck
pont en dos de tortue | pont en carapace de tortue

black turtle bean [ black turtle soup bean | black turtle ]
petit haricot noir

marine turtle | sea turtle | turtle
tortue marine | tortue de mer

turtle rattle [ turtle shell rattle ]
hochet carapace de tortue

Bite of turtle
morsure d'une tortue

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For example, the only known populations of spiny softshell turtles in Quebec are found in Gatineau Park.
Par exemple, le parc de la Gatineau abrite la seule population de tortue mouchetée connue au Québec.

2002. A review of the softshell turtles of the genus Chitra, with the description of new taxa from Myanmar and Indonesia (Java).
A review of the softshell turtles of the genus Chitra, with the description of new taxa from Myanmar and Indonesia (Java).

Webb, R. G. 2002. Observations on the Giant Softshell Turtle, Pelochelys cantorii, with description of a new species.
Webb, R. G., 2002. Observations on the Giant Softshell Turtle, Pelochelys cantorii, with description of a new species.

Eastern Spiny Softshell Turtle apalone spinefera
Tortue molle à épines de l'Est apalone spinefera

The white-headed woodpecker, the blue ash, the western Atlantic harbour porpoise and the spiny softshell turtle are threatened.
Le pic à tête blanche, le frêne bleu, le marsouin commun et la tortue molle à épines sont des espèces menacées.