Traduction de «Software and Computer Services Division » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Software and Computer Services Division
Division du logiciel et des services informatiques

Software and Computer Networks Division
Division du logiciel et des réseaux informatiques

chief | computer services division
directeur des services informatiques

Office computer services Division
Division de l'informatique de l'administration

cloud computing [ application service provider | ASP | cloud service | HaaS | hardware as a service | IaaS | infrastructure as a service | PaaS | platform as a service | SaaS | software as a service ]
informatique en nuage [ fournisseur d'applications en ligne | informatique dématérialisée | infrastructure à la demande | infrastructure sous forme de service | logiciel à la demande | logiciel sous forme de service | matériel à la demande | matériel sous forme de service | service dématérialisé | service en nuage | service infonuagique ]

software and computing services company | computer engineering and services company | software engineering and services company | computing services company | software house
société de services et d'ingénierie informatique | SSII | société de services en ingénierie informatique | SSII | société de services et d'ingénierie en informatique | SSII | société de services et de conseils en informatique | SSCI

Drug Statistical and Computer Services Division [ Drug Statistics Operational Planning Division ]
Division des services statistiques et d'information, Médicaments

Canada's software products, computer services and multimedia sectors: investment climate and opportunities
Secteur canadien des produits logiciels, des services informatiques et du multimédia : climat et opportunités d'investissement

Main Division for Computer Services FDoD
Division principale de l'informatique du DMF

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Furthermore, cloud computing and software-as-a-service are emerging as the new paradigms of computing.
En outre, l'informatique en nuage et les logiciels fournis sous la forme de services à la demande se généralisent.

Together with the development of software as a service, this will result in a new generation of computer services easily available on demand and with much reduced overheads, known as the Internet of Services.
Conjugué au développement de logiciels sous forme de service, il donnera naissance à une nouvelle génération de services informatiques facilement accessibles à la demande, qui entraînera une forte réduction des frais généraux et qui est connue comme l’internet des services.

Electronically supplied services include services such as cultural, artistic, sporting, scientific, educational, entertainment, information and similar services as well as software, video games and computer services generally.
Les services fournis sous une forme électronique incluent les services culturels, artistiques, sportifs, scientifiques, éducatifs, récréatifs et d'information, ou d'autres analogues, de même que les services informatiques en général, les logiciels et les jeux vidéos.

Council Directive 2002/38/EC, in force from 1 July 2003, changes the EU rules for charging Value Added Tax (VAT) on the supply over electronic networks (i.e. digital delivery) of software and computer services generally, plus information and cultural, artistic, sporting, scientific, educational, entertainment or similar services.
La directive 2002/38/CE du Conseil, en vigueur à partir du 1 juillet 2003, modifie les règles de l'UE applicables au prélèvement de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) sur la fourniture, par le biais de réseaux électroniques (transmission numérique) de logiciels et de services informatiques en général, ainsi que de services d'information et de services culturels, artistiques, sportifs, scientifiques, éducatifs, récréatifs ou analogues.

The new rules will apply to the supply over electronic networks (i.e. digital delivery) of software and computer services generally, plus information and cultural, artistic, sporting, scientific, educational, entertainment or similar services as well as to broadcasting services.
Les nouvelles règles porteront sur la fourniture, par le biais de réseaux électroniques (transmission numérique) de logiciels et de services informatiques ainsi que de services culturels, artistiques, sportifs, scientifiques, éducatifs, récréatifs ou analogues ainsi que des services d'information et de diffusion.

Downloaded content that is not software (included in Computer services) or audio and video (included in Audiovisual and related services) is included in information services.
Les contenus téléchargés qui ne sont pas des logiciels (inclus sous Services informatiques) ou des fichiers audio et vidéo (inclus sous Services audiovisuels et connexes) font partie des services d’information.

The proposal mainly concerns the supply over electronic networks (i.e. digital delivery) of software and computer services generally, plus information and cultural, artistic, sporting, scientific, educational, entertainment or similar services.
La proposition concerne principalement la fourniture, sur des réseaux électroniques (c'est-à-dire par diffusion numérique), de services liés aux logiciels et aux ordinateurs en général, ainsi que de services dans le domaine de l'information, de la culture, des arts, des sports, des sciences, de l'éducation ou des loisirs, par exemple.

The proposal mainly concerns the supply over electronic networks (i.e. digital delivery) of software and computer services generally, plus information and cultural, artistic, sporting, scientific, educational, entertainment or similar services.
La proposition concerne pour l'essentiel la fourniture, par le biais de réseaux électroniques (livraison numérique), de logiciels et de services informatiques ainsi que de services d'information, culturels, artistiques, sportifs, scientifiques, éducatifs, récréatifs ou analogues.

A proposal for the amendment of the 6 VAT Directive (Directive 77/388/EEC), which focuses on some tax arrangements applicable to certain services supplied by electronic means, was adopted by the Commission on 7 June 2000, which aims at ensuring that services supplied by electronic means, which include cultural, artistic, sporting , scientific entertainment services, as well as software and computer services, are taxed in the place of consumption.
- Une proposition de modification de la 6 directive TVA (directive 77/388/CEE), qui porte spécifiquement sur des dispositions du régime fiscal applicable à certains services fournis par voie électronique, a été adoptée par la Commission le 7 juin 2000; l'objectif de cette proposition est que les services fournis par voie électronique, que ce soit dans le domaine culturel, artistique, sportif, scientifique ou récréatif, de même que les services liés aux logiciels et aux ordinateurs, soient taxés là où ils sont consommés.