Vertaling van "Soil animal population " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

soil animal population
faune endogée

animal population
population animale

soil animal
animal vivant dans le sol

soil population
population du sol

animal population | animal stock
population animale | peuplement animal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Some of these have the capacity to infect thousands of people, contaminate soil, buildings and transport assets, destroy agriculture and infect animal populations and affect the food supply chain.
Certaines de ces armes sont en effet capables de contaminer des milliers d’individus, les sols, les bâtiments et les transports, de détruire l'agriculture, d'infecter les populations animales et d'interrompre la chaîne d'approvisionnement alimentaire.

If you have humid soil on your shoes and the stuff is maintained in a cool place, the virus will survive some time, so that's another way of bringing the disease into the animal population.
Si vous avez de la terre humide sur vos chaussures et que vous les gardez dans un endroit frais, le virus pourra survivre pendant quelque temps, et c'est une autre façon de propager la maladie au sein des populations animales.

Some of these materials have the capacity to infect thousands of people, contaminate soil, buildings and transport assets, destroy agriculture and infect animal populations and eventually affect food and feed at any stage in the food supply chain.
Certains de ces matériels sont capables de contaminer des milliers d'individus, de polluer le sol, les bâtiments et les transports, de détruire l'agriculture, d'infecter les populations animales et, finalement, d'affecter les denrées alimentaires et les aliments pour animaux à n'importe quelle étape de la chaîne alimentaire.