Traduction de «Sole cement applying machine » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

sole cement applying machine
machine à encoller la semelle

cement-applying machine | cementing machine
machine à encoller

sole cementing machine
machine à coller les semelles

sole cementing machine
machine à souder les semelles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

By way of derogation, paragraphs 1 and 2 shall not apply to the placing on the market for, and use in, controlled closed and totally automated processes in which cement and cement-containing mixtures are handled solely by machines and in which there is no possibility of contact with the skin.
Par dérogation, les paragraphes 1 et 2 ne s’appliquent pas à la mise sur le marché et à l’emploi dans le cadre de procédés contrôlés fermés et totalement automatisés, dans lesquels le ciment et les mélanges contenant du ciment sont traités exclusivement par des machines, et où il n’existe aucun risque de contact avec la peau.

By way of derogation, paragraphs 1 and 2 shall not apply to the placing on the market for, and use in, controlled closed and totally automated processes in which cement and cement-containing preparations are handled solely by machines and in which there is no possibility of contact with the skin.
(3) Par dérogation, les points 1 et 2 ne s'appliquent pas à la mise sur le marché et à l'emploi dans le cadre de procédés contrôlés fermés et totalement automatisés, dans lesquels le ciment et les préparations contenant du ciment sont traités exclusivement par des machines, et où il n'existe aucun risque de contact avec la peau.

This ban shall not apply to products manufactured using controlled, closed and totally automated processes in which the products are handled solely by machines and in which there is no risk of contact.
Cette interdiction ne s'applique pas aux productions effectuées au moyen de procédés contrôlés, fermés et totalement automatisés, dans lesquels les produits sont traités exclusivement par des machines et où il n'existe aucun risque de contact.