Traduction de «Solid state » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

solid state disk [ SSD | solid state drive | solid-state drive | solid-state disk ]
disque à circuits intégrés [ disque SSD | disque statique à semiconducteurs | disque statique ]

solid state | solid state device
circuit à l'état solide

solid state input/output module [ solid-state input/output module ]
module d'entrée-sortie à semi-conducteurs

solid state disk | SSD | solid state drive | SSD
disque statique à semiconducteurs | DSS | disque statique

materials chemistry | solid-state chemistry types | solid materials properties | solid-state chemistry
chimie des matériaux | chimie du solide

solid substrate fermentation | solid-substrate fermentation | solid state fermentation | solid-state fermentation
fermentation en milieu solide

solid-state laser | solidstate laser | solid state laser | solid laser
laser à solide | laser à l'état solide | laser à cristal | laser à corps solides

Electronic Solid State Wide Angle Camera System [ ESSWACS | Electronic Solid-State Wide-Angle Camera System ]
Electronic Solid State Wide Angle Camera System [ ESSWACS | Electronic Solid-State Wide-Angle Camera System ]

photonic lasers | typology of lasers | lasers | solid-state lasers
lasers

analyse solid discharges from oil centrifuge | test discharges from oil centrifuge that are solid | test solid discharges from oil centrifuge | testing solid discharges from oil centrifuge
tester des résidus solides issus de la centrifugation d'huiles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There is scope for ICT to contribute to further realising this potential, through the application of building and energy management systems, smart metering technologies, solid-state lighting and lighting control systems, intelligent sensors and optimisation software.
Les TIC peuvent encore contribuer davantage à l’exploitation de ce potentiel par l’application de systèmes de gestion des bâtiments et de l’énergie, les technologies de comptage intelligent, les systèmes d’éclairage à semi-conducteurs et de régulation de l’éclairage, les capteurs intelligents et les logiciels d’optimisation.

It focuses on solutions for the electricity grid (smart grid), buildings and transport, and RD on solid-state lighting.
Il s’intéresse plus particulièrement aux solutions portant sur le réseau électrique (réseau intelligent), les bâtiments et les transports, ainsi que la RD concernant l’éclairage à semi-conducteurs.

- By delivering innovative technologies, ICTs can reduce wasteful consumption of energy; solid-state lighting is one clear example.
- En produisant des technologies innovantes, les TIC peuvent réduire les gaspillages d’énergie, comme en témoigne la technologie de l’éclairage à semi-conducteurs.

I. whereas the extension of exemption 39 concerns two different applications of cadmium quantum dots: one concerns the use in solid state illumination (hereafter referred to as ‘lighting’), while the other concerns display systems;
I. considérant que la prolongation de l'exemption 39 concerne deux applications différentes des boîtes quantiques au cadmium: l'une concerne leur utilisation dans les systèmes d'éclairage à l'état solide (ci-après dénommée "éclairage"), alors que l'autre concerne les systèmes d'affichage;

J. whereas the extension of exemption 39 concerns two different applications of cadmium quantum dots: one concerns the use in solid state illumination (hereafter referred to as ‘lighting’), while the other concerns display systems;
J. considérant que la prolongation de l'exemption 39 concerne deux applications différentes des boîtes quantiques au cadmium: l'une concerne leur utilisation dans les systèmes d'éclairage à l'état solide (ci-après dénommée "éclairage"), alors que l'autre concerne les systèmes d'affichage;

C. whereas point 39 of Annex III lists a derogation for ‘Cadmium in colour converting II-VI LEDs (< 10 µg Cd per mm2 of light-emitting area) for use in solid state illumination or display systems’ with an expiry date of 1 July 2014;
C. considérant que le point 39 de l'annexe III prévoit une dérogation pour le "cadmium dans les diodes électroluminescentes (DEL) à conversion de couleur à base de matériaux II-VI (< 10 μg de Cd par mm de superficie émettrice de lumière) destinées à être utilisées dans des systèmes d'éclairage ou d'affichage par source à l'état solide", dont la date d'expiration est fixée au 1 juillet 2014;

Progress should be accelerated through multi-disciplinarily research to achieve scientific breakthroughs in energy related concepts and enabling technologies (e.g. nano-science, material science, solid state physics, ICT, bio-science, geosciences , computation, space); where appropriate safe and environmentally sustainable unconventional gas and oil resources exploration and production as well as the development of innovations in future and emerging technologies.
Les progrès devraient s'accélérer grâce à des activités de recherche pluridisciplinaires facilitant des avancées scientifiques en matière de concepts énergétiques et de technologies génériques (nanosciences, science des matériaux, physique des solides, TIC, bioscience, géosciences , calcul, espace, par exemple), et, le cas échéant, la prospection et l'exploitation des ressources de gaz non conventionnelles en toute sécurité et dans le respect de l'environnement ainsi que des innovations dans des technologies émergentes et futures.

·In 2011 publish a Green Paper on Solid State Lighting (SSL) to explore the barriers and to put forward policy suggestions; it will in parallel support demonstration projects using the CIP.
·publier, en 2011, un Livre vert sur l'éclairage SSL afin derecenser les obstacles et de présenter des propositions stratégiques parallèlement, soutenir des projets de démonstration grâce à la PCI.

About 70% of electricity consumption can be saved by combining an advanced technology known as Solid State Lighting (SSL) with intelligent light management systems.
Or, environ 70 % de cette consommation pourrait être économisée en combinant une technologie avancée dite SSL (Solid State Lighting) à des systèmes intelligents de gestion de l'éclairage.

Without solid state finances in the individual Member States it will not be possible to set new investment priorities.
Sans finances publiques solides dans les États membres, il sera impossible de fixer de nouvelles priorités d’investissement.