12. Supports EU efforts to boost food production locally by rehabilitating damaged infrastructure and making the necessary material available to small agriculture holders (seed, fertilizer and tools), particularly for the spring planting season starting in March, which accounts for 60 per cent of national food production;
12. soutient l'action de l'Union visant à relancer la production alimentaire locale par la réhabilitation des infrastructures endommagées et la mise à disposition du matériel nécessaire (semences, engrais et outils) aux petits agriculteurs, notamment pour les semailles de printemps qui débutent en mars et qui représentent 60 % de la production alimentaire nationale;