Vertaling van "Sounds unaffected by cough " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Sounds unaffected by cough
sons non modifiés par la toux

Sounds clear with cough
sons disparaissent avec la toux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

All the stringent mechanisms embodied in the Nuclear Safety Control Act and regulations, which are designed to ensure that nuclear facilities are managed in a safe and environmentally sound manner, are still in place and unaffected by this provision.
Tous les mécanismes stricts prévus dans la Loi sur la sûreté et la réglementation nucléaires et les règlements pertinents, qui sont conçus pour veiller à ce que les installations nucléaires soient gérées de manière sécuritaire et écologique, sont toujours en place et ne seront pas touchés par cette disposition.

There will be sound effects throughout the course of the haunted house that the participants will hear, occasional sounds of somebody coughing, people crying after the death of a family member due to lung cancer, and people screaming because they are in pain due to the fact that they have smoked for several years.
Il y aura des effets sonores tout au long; les participants entendront à l'occasion quelqu'un qui tousse, quelqu'un qui pleure la mort d'un membre de la famille qui a succombé au cancer du poumon, des gens qui crient parce qu'ils sont en douleur du fait d'avoir fumé pendant plusieurs années.