Traduction de «Source identification recording » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

source identification recording
annonce d'identification de la ligne du demandeur

Record of Service/Identification [ Record Service - Identification ]
Registre de service/identification [ Registre de service - Identification ]

source identification [ call source identification | calling-subscriber identification | caller identifier ]
identification du demandeur [ identification de l'appelant | identification de l'abonné appelant | identification de l'abonné demandeur ]

pollutant source identification
identification de la source de pollution

identification records
registres d'identification

ACD source identification | ACDSID
identification de la ligne du demandeur DAA

researching the past in recorded source | study the past in recorded sources | examine the past in recorded sources | research the past in recorded sources
enquêter sur le passé à partir de documents d’archives

animal identification and movement recording system
système d'identification et d'enregistrement des mouvements des animaux

description sheet | descriptive record | identification sheet | information sheet
fiche signalétique

record identification code
code d'identification d'enregistrement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In cases where an invoice may be recorded against the financial information system and is rejected, either because the funds are no longer available or because the expenditures were incurred prior to a start date or after an end date, the research information system tells the user why the particular transaction has been rejected, and then once again, assists in the identification of other sources of eligible funding.
Dans les cas où le système d'information financière rejette une facture parce que les fonds ne sont plus disponibles ou que les dépenses ont été effectuées avant la date prévue pour le commencement d'un projet ou après la date prévue pour sa terminaison, le système d'information sur la recherche dit à l'utilisateur pourquoi la transaction en question a été rejetée puis l'aide à nouveau à trouver d'autres sources de financement admissibles.

a description of procedures for the identification of data to be recorded directly on the Case Report Forms considered as source data.
une description des procédures d'identification des données considérées comme des données source et devant être inscrites directement dans les cahiers d'observation.

a description of procedures for the identification of data to be recorded directly on the Case Report Forms considered as source data;
une description des procédures d'identification des données considérées comme des données source et devant être inscrites directement dans les cahiers d'observation;

(13) Accordingly, it is necessary to provide for the identification, marking and recording of each high-activity source as well as for the specific training and informing of all those involved in activities relating to the use of sources.
(13) Il est de ce fait nécessaire de prévoir l'identification, le marquage et l'enregistrement de chaque source de haute activité et de dispenser une formation et des informations spécifiques à toutes les personnes participant à des activités liées à l'utilisation des sources.

Thus, for all inventory changes, the accounting records must show, in respect of each batch of nuclear material, material identification, batch data and source data.
Ainsi, pour toutes les variations de stock, les relevés comptables indiquent, pour chaque lot de matières nucléaires, l'identification des matières, les données concernant le lot et les données de base.

For all inventory changes and physical inventories the records shall show, in respect of each batch of nuclear material : material identification, batch data and source data.
Pour toutes les variations de stock et tous les stocks physiques , les relevés comptables indiquent , en ce qui concerne chaque lot de matières nucléaires : l'identification des matières , les données concernant le lot , et les données de base .